| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi |
૨૫૯. તિરીટવચ્છજાતકં (૩-૧-૯)
259. Tirīṭavacchajātakaṃ (3-1-9)
૨૫.
25.
નયિમસ્સ વિજ્જામયમત્થિ કિઞ્ચિ, ન બન્ધવો નો પન તે સહાયો;
Nayimassa vijjāmayamatthi kiñci, na bandhavo no pana te sahāyo;
અથ કેન વણ્ણેન તિરીટવચ્છો 1, તેદણ્ડિકો ભુઞ્જતિ અગ્ગપિણ્ડં.
Atha kena vaṇṇena tirīṭavaccho 2, tedaṇḍiko bhuñjati aggapiṇḍaṃ.
૨૬.
26.
આપાસુ 3 મે યુદ્ધપરાજિતસ્સ, એકસ્સ કત્વા વિવનસ્મિ ઘોરે;
Āpāsu 4 me yuddhaparājitassa, ekassa katvā vivanasmi ghore;
પસારયી કિચ્છગતસ્સ પાણિં, તેનૂદતારિં દુખસંપરેતો.
Pasārayī kicchagatassa pāṇiṃ, tenūdatāriṃ dukhasaṃpareto.
૨૭.
27.
એતસ્સ કિચ્ચેન ઇધાનુપત્તો, વેસાયિનો વિસયા જીવલોકે;
Etassa kiccena idhānupatto, vesāyino visayā jīvaloke;
લાભારહો તાત તિરીટવચ્છો, દેથસ્સ ભોગં યજથઞ્ચ 5 યઞ્ઞન્તિ.
Lābhāraho tāta tirīṭavaccho, dethassa bhogaṃ yajathañca 6 yaññanti.
તિરીટવચ્છજાતકં નવમં.
Tirīṭavacchajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૨૫૯] ૯. તિરીટવચ્છજાતકવણ્ણના • [259] 9. Tirīṭavacchajātakavaṇṇanā
