| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi |
౨౫౯. తిరీటవచ్ఛజాతకం (౩-౧-౯)
259. Tirīṭavacchajātakaṃ (3-1-9)
౨౫.
25.
నయిమస్స విజ్జామయమత్థి కిఞ్చి, న బన్ధవో నో పన తే సహాయో;
Nayimassa vijjāmayamatthi kiñci, na bandhavo no pana te sahāyo;
అథ కేన వణ్ణేన తిరీటవచ్ఛో 1, తేదణ్డికో భుఞ్జతి అగ్గపిణ్డం.
Atha kena vaṇṇena tirīṭavaccho 2, tedaṇḍiko bhuñjati aggapiṇḍaṃ.
౨౬.
26.
ఆపాసు 3 మే యుద్ధపరాజితస్స, ఏకస్స కత్వా వివనస్మి ఘోరే;
Āpāsu 4 me yuddhaparājitassa, ekassa katvā vivanasmi ghore;
పసారయీ కిచ్ఛగతస్స పాణిం, తేనూదతారిం దుఖసంపరేతో.
Pasārayī kicchagatassa pāṇiṃ, tenūdatāriṃ dukhasaṃpareto.
౨౭.
27.
ఏతస్స కిచ్చేన ఇధానుపత్తో, వేసాయినో విసయా జీవలోకే;
Etassa kiccena idhānupatto, vesāyino visayā jīvaloke;
లాభారహో తాత తిరీటవచ్ఛో, దేథస్స భోగం యజథఞ్చ 5 యఞ్ఞన్తి.
Lābhāraho tāta tirīṭavaccho, dethassa bhogaṃ yajathañca 6 yaññanti.
తిరీటవచ్ఛజాతకం నవమం.
Tirīṭavacchajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౫౯] ౯. తిరీటవచ్ఛజాతకవణ్ణనా • [259] 9. Tirīṭavacchajātakavaṇṇanā
