Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကထာဝတ္ထုပာဠိ • Kathāvatthupāḷi

၂၀. ဝီသတိမဝဂ္ဂော

20. Vīsatimavaggo

(၁၉၇) ၄. တိရစ္ဆာနကထာ

(197) 4. Tiracchānakathā

၈၆၉. အတ္ထိ ဒေဝေသု တိရစ္ဆာနဂတာတိ? အာမန္တာ။ အတ္ထိ တိရစ္ဆာနဂတေသု ဒေဝာတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ အတ္ထိ ဒေဝေသု တိရစ္ဆာနဂတာတိ? အာမန္တာ ။ ဒေဝလောကော တိရစ္ဆာနယောနီတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ အတ္ထိ ဒေဝေသု တိရစ္ဆာနဂတာတိ? အာမန္တာ။ အတ္ထိ တတ္ထ ကီဋာ ပဋင္ဂာ မကသာ မက္ခိကာ အဟီ ဝိစ္ဆိကာ သတပဒီ ဂဏ္ဍုပ္ပာဒာတိ 1? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။

869. Atthi devesu tiracchānagatāti? Āmantā. Atthi tiracchānagatesu devāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi devesu tiracchānagatāti? Āmantā . Devaloko tiracchānayonīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi devesu tiracchānagatāti? Āmantā. Atthi tattha kīṭā paṭaṅgā makasā makkhikā ahī vicchikā satapadī gaṇḍuppādāti 2? Na hevaṃ vattabbe…pe….

၈၇၀. နတ္ထိ ဒေဝေသု တိရစ္ဆာနဂတာတိ? အာမန္တာ။ နနု အတ္ထိ တတ္ထ ဧရာဝဏော နာမ ဟတ္ထိနာဂော သဟသ္သယုတ္တံ ဒိဗ္ဗံ ယာနန္တိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ အတ္ထိ တတ္ထ ဧရာဝဏော နာမ ဟတ္ထိနာဂော သဟသ္သယုတ္တံ ဒိဗ္ဗံ ယာနံ, တေန ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘အတ္ထိ ဒေဝေသု တိရစ္ဆာနဂတာ’’တိ။

870. Natthi devesu tiracchānagatāti? Āmantā. Nanu atthi tattha erāvaṇo nāma hatthināgo sahassayuttaṃ dibbaṃ yānanti? Āmantā. Hañci atthi tattha erāvaṇo nāma hatthināgo sahassayuttaṃ dibbaṃ yānaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘atthi devesu tiracchānagatā’’ti.

၈၇၁. အတ္ထိ ဒေဝေသု တိရစ္ဆာနဂတာတိ? အာမန္တာ။ အတ္ထိ တတ္ထ ဟတ္ထိဗန္ဓာ အသ္သဗန္ဓာ 3 ယာဝသိကာ ကာရဏိကာ ဘတ္တကာရကာတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ တေန ဟိ နတ္ထိ ဒေဝေသု တိရစ္ဆာနဂတာတိ။

871. Atthi devesu tiracchānagatāti? Āmantā. Atthi tattha hatthibandhā assabandhā 4 yāvasikā kāraṇikā bhattakārakāti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi natthi devesu tiracchānagatāti.

တိရစ္ဆာနကထာ နိဋ္ဌိတာ။

Tiracchānakathā niṭṭhitā.







Footnotes:
1. ဂဏ္ဍုပာဒာတိ (သ္ယာ. ကံ. ပီ.)
2. gaṇḍupādāti (syā. kaṃ. pī.)
3. ဟတ္ထိဘဏ္ဍာ အသ္သဘဏ္ဍာ (?)
4. hatthibhaṇḍā assabhaṇḍā (?)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / အဘိဓမ္မပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ၄. တိရစ္ဆာနကထာဝဏ္ဏနာ • 4. Tiracchānakathāvaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ပဉ္စပကရဏ-မူလဋီကာ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ၄. တိရစ္ဆာနကထာဝဏ္ဏနာ • 4. Tiracchānakathāvaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ပဉ္စပကရဏ-အနုဋီကာ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ၄. တိရစ္ဆာနကထာဝဏ္ဏနာ • 4. Tiracchānakathāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact