| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
20. வீஸதிமவக்³கோ³
20. Vīsatimavaggo
(197) 4. திரச்சா²னகதா²
(197) 4. Tiracchānakathā
869. அத்தி² தே³வேஸு திரச்சா²னக³தாதி? ஆமந்தா. அத்தி² திரச்சா²னக³தேஸு தே³வாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² தே³வேஸு திரச்சா²னக³தாதி? ஆமந்தா . தே³வலோகோ திரச்சா²னயோனீதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² தே³வேஸு திரச்சா²னக³தாதி? ஆமந்தா. அத்தி² தத்த² கீடா படங்கா³ மகஸா மக்கி²கா அஹீ விச்சி²கா ஸதபதீ³ க³ண்டு³ப்பாதா³தி 1? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
869. Atthi devesu tiracchānagatāti? Āmantā. Atthi tiracchānagatesu devāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi devesu tiracchānagatāti? Āmantā . Devaloko tiracchānayonīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi devesu tiracchānagatāti? Āmantā. Atthi tattha kīṭā paṭaṅgā makasā makkhikā ahī vicchikā satapadī gaṇḍuppādāti 2? Na hevaṃ vattabbe…pe….
870. நத்தி² தே³வேஸு திரச்சா²னக³தாதி? ஆமந்தா. நனு அத்தி² தத்த² ஏராவணோ நாம ஹத்தி²னாகோ³ ஸஹஸ்ஸயுத்தங் தி³ப்³ப³ங் யானந்தி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி அத்தி² தத்த² ஏராவணோ நாம ஹத்தி²னாகோ³ ஸஹஸ்ஸயுத்தங் தி³ப்³ப³ங் யானங், தேன வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘அத்தி² தே³வேஸு திரச்சா²னக³தா’’தி.
870. Natthi devesu tiracchānagatāti? Āmantā. Nanu atthi tattha erāvaṇo nāma hatthināgo sahassayuttaṃ dibbaṃ yānanti? Āmantā. Hañci atthi tattha erāvaṇo nāma hatthināgo sahassayuttaṃ dibbaṃ yānaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘atthi devesu tiracchānagatā’’ti.
871. அத்தி² தே³வேஸு திரச்சா²னக³தாதி? ஆமந்தா. அத்தி² தத்த² ஹத்தி²ப³ந்தா⁴ அஸ்ஸப³ந்தா⁴ 3 யாவஸிகா காரணிகா ப⁴த்தகாரகாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³. தேன ஹி நத்தி² தே³வேஸு திரச்சா²னக³தாதி.
871. Atthi devesu tiracchānagatāti? Āmantā. Atthi tattha hatthibandhā assabandhā 4 yāvasikā kāraṇikā bhattakārakāti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi natthi devesu tiracchānagatāti.
திரச்சா²னகதா² நிட்டி²தா.
Tiracchānakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 4. திரச்சா²னகதா²வண்ணனா • 4. Tiracchānakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 4. திரச்சா²னகதா²வண்ணனா • 4. Tiracchānakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 4. திரச்சா²னகதா²வண்ணனா • 4. Tiracchānakathāvaṇṇanā
