| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੨੫੨. ਤਿਲਮੁਟ੍ਠਿਜਾਤਕਂ (੩-੧-੨)
252. Tilamuṭṭhijātakaṃ (3-1-2)
੪.
4.
ਬਾਹਾਯ ਮਂ ਗਹੇਤ੍વਾਨ, ਲਟ੍ਠਿਯਾ ਅਨੁਤਾਲ਼ਯਿ॥
Bāhāya maṃ gahetvāna, laṭṭhiyā anutāḷayi.
੫.
5.
ਨਨੁ ਜੀવਿਤੇ ਨ ਰਮਸਿ, ਯੇਨਾਸਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਗਤੋ।
Nanu jīvite na ramasi, yenāsi brāhmaṇāgato;
ਯਂ ਮਂ ਬਾਹਾ ਗਹੇਤ੍વਾਨ, ਤਿਕ੍ਖਤ੍ਤੁਂ ਅਨੁਤਾਲ਼ਯਿ॥
Yaṃ maṃ bāhā gahetvāna, tikkhattuṃ anutāḷayi.
੬.
6.
ਸਾਸਨਂ ਤਂ ਨ ਤਂ વੇਰਂ, ਇਤਿ ਨਂ ਪਣ੍ਡਿਤਾ વਿਦੂਤਿ॥
Sāsanaṃ taṃ na taṃ veraṃ, iti naṃ paṇḍitā vidūti.
ਤਿਲਮੁਟ੍ਠਿਜਾਤਕਂ ਦੁਤਿਯਂ।
Tilamuṭṭhijātakaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
1. ਸਰਸਿ (ਕ॰)
2. sarasi (ka.)
3. ਕੁਬ੍ਬਾਨਂ (ਸੀ॰ ਪੀ॰), ਕੁਬ੍ਬਂ (ਸ੍ਯਾ॰)
4. kubbānaṃ (sī. pī.), kubbaṃ (syā.)
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੨੫੨] ੨. ਤਿਲਮੁਟ੍ਠਿਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [252] 2. Tilamuṭṭhijātakavaṇṇanā
