Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

২. তিলমুট্ঠিদাযকত্থেরঅপদানং

2. Tilamuṭṭhidāyakattheraapadānaṃ

.

5.

‘‘মম সঙ্কপ্পমঞ্ঞায, সত্থা লোকগ্গনাযকো।

‘‘Mama saṅkappamaññāya, satthā lokagganāyako;

মনোমযেন কাযেন, ইদ্ধিযা উপসঙ্কমি॥

Manomayena kāyena, iddhiyā upasaṅkami.

.

6.

‘‘সত্থারং উপসঙ্কন্তং, ৰন্দিত্ৰা পুরিসুত্তমং।

‘‘Satthāraṃ upasaṅkantaṃ, vanditvā purisuttamaṃ;

পসন্নচিত্তো সুমনো, তিলমুট্ঠিমদাসহং॥

Pasannacitto sumano, tilamuṭṭhimadāsahaṃ.

.

7.

‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং দানমদদিং তদা।

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, তিলমুট্ঠিযিদং ফলং॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, tilamuṭṭhiyidaṃ phalaṃ.

.

8.

‘‘ইতো সোল়সকপ্পম্হি, তন্তিসো 1 নাম খত্তিযো।

‘‘Ito soḷasakappamhi, tantiso 2 nāma khattiyo;

সত্তরতনসম্পন্নো, চক্কৰত্তী মহব্বলো॥

Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

.

9.

‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা তিলমুট্ঠিদাযকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā tilamuṭṭhidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

তিলমুট্ঠিদাযকত্থেরস্সাপদানং দুতিযং।

Tilamuṭṭhidāyakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. খন্তিযো (স্যা॰)
2. khantiyo (syā.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ১-১০. সুৰণ্ণবিব্বোহনিযত্থেরঅপদানাদিৰণ্ণনা • 1-10. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact