Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi

੯. ਤਿਕਿਚ੍ਛਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ

9. Tikicchakattheraapadānaṃ

੩੯.

39.

‘‘ਨਗਰੇ ਬਨ੍ਧੁਮਤਿਯਾ, વੇਜ੍ਜੋ ਆਸਿਂ ਸੁਸਿਕ੍ਖਿਤੋ।

‘‘Nagare bandhumatiyā, vejjo āsiṃ susikkhito;

ਆਤੁਰਾਨਂ ਸਦੁਕ੍ਖਾਨਂ, ਮਹਾਜਨਸੁਖਾવਹੋ॥

Āturānaṃ sadukkhānaṃ, mahājanasukhāvaho.

੪੦.

40.

‘‘ਬ੍ਯਾਧਿਤਂ ਸਮਣਂ ਦਿਸ੍વਾ, ਸੀਲવਨ੍ਤਂ ਮਹਾਜੁਤਿਂ।

‘‘Byādhitaṃ samaṇaṃ disvā, sīlavantaṃ mahājutiṃ;

ਪਸਨ੍ਨਚਿਤ੍ਤੋ ਸੁਮਨੋ, ਭੇਸਜ੍ਜਮਦਦਿਂ ਤਦਾ॥

Pasannacitto sumano, bhesajjamadadiṃ tadā.

੪੧.

41.

‘‘ਅਰੋਗੋ ਆਸਿ ਤੇਨੇવ, ਸਮਣੋ ਸਂવੁਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯੋ।

‘‘Arogo āsi teneva, samaṇo saṃvutindriyo;

ਅਸੋਕੋ ਨਾਮ ਨਾਮੇਨ, ਉਪਟ੍ਠਾਕੋ વਿਪਸ੍ਸਿਨੋ॥

Asoko nāma nāmena, upaṭṭhāko vipassino.

੪੨.

42.

‘‘ਏਕਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਓਸਧਮਦਾਸਹਂ।

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ osadhamadāsahaṃ;

ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਭੇਸਜ੍ਜਸ੍ਸ ਇਦਂ ਫਲਂ॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, bhesajjassa idaṃ phalaṃ.

੪੩.

43.

‘‘ਇਤੋ ਚ ਅਟ੍ਠਮੇ ਕਪ੍ਪੇ, ਸਬ੍ਬੋਸਧਸਨਾਮਕੋ।

‘‘Ito ca aṭṭhame kappe, sabbosadhasanāmako;

ਸਤ੍ਤਰਤਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲੋ॥

Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

੪੪.

44.

‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਤਿਕਿਚ੍ਛਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā tikicchako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ਤਿਕਿਚ੍ਛਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਨવਮਂ।

Tikicchakattherassāpadānaṃ navamaṃ.







Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਅਪਦਾਨ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ੯. ਤਿਕਿਚ੍ਛਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨવਣ੍ਣਨਾ • 9. Tikicchakattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact