| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੮. ਤਿਕਣ੍ਣਿਪੁਪ੍ਫਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
8. Tikaṇṇipupphiyattheraapadānaṃ
੪੬.
46.
‘‘ਦੇવਭੂਤੋ ਅਹਂ ਸਨ੍ਤੋ, ਅਚ੍ਛਰਾਹਿ ਪੁਰਕ੍ਖਤੋ।
‘‘Devabhūto ahaṃ santo, accharāhi purakkhato;
ਪੁਬ੍ਬਕਮ੍ਮਂ ਸਰਿਤ੍વਾਨ, ਬੁਦ੍ਧਸੇਟ੍ਠਂ ਅਨੁਸ੍ਸਰਿਂ॥
Pubbakammaṃ saritvāna, buddhaseṭṭhaṃ anussariṃ.
੪੭.
47.
ਬੁਦ੍ਧਮ੍ਹਿ ਅਭਿਰੋਪੇਸਿਂ, વਿਪਸ੍ਸਿਮ੍ਹਿ ਨਰਾਸਭੇ॥
Buddhamhi abhiropesiṃ, vipassimhi narāsabhe.
੪੮.
48.
‘‘ਏਕਨવੁਤਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਪੁਪ੍ਫਮਭਿਪੂਜਯਿਂ।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਬੁਦ੍ਧਪੂਜਾਯਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
੪੯.
49.
‘‘ਤੇਸਤ੍ਤਤਿਮ੍ਹਿਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਚਤੁਰਾਸੁਂ ਰਮੁਤ੍ਤਮਾ।
‘‘Tesattatimhito kappe, caturāsuṃ ramuttamā;
ਸਤ੍ਤਰਤਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲਾ॥
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
੫੦.
50.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਤਿਕਣ੍ਣਿਪੁਪ੍ਫਿਯੋ 3 ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā tikaṇṇipupphiyo 4 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਤਿਕਣ੍ਣਿਪੁਪ੍ਫਿਯਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਅਟ੍ਠਮਂ।
Tikaṇṇipupphiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
