| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
8. д̇иган̣н̣ибубпияад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
8. Tikaṇṇipupphiyattheraapadānaṃ
46.
46.
‘‘д̣̇звабхууд̇о ахам̣ санд̇о, ажчараахи бурагкад̇о;
‘‘Devabhūto ahaṃ santo, accharāhi purakkhato;
буб̣б̣агаммам̣ сарид̇ваана, б̣уд̣̇д̇хасздтам̣ ануссарим̣.
Pubbakammaṃ saritvāna, buddhaseṭṭhaṃ anussariṃ.
47.
47.
‘‘д̇иган̣н̣ибубпам̣ 1 баг̇г̇аяха, сагам̣ жид̇д̇ам̣ басаад̣̇аяим̣;
‘‘Tikaṇṇipupphaṃ 2 paggayha, sakaṃ cittaṃ pasādayiṃ;
б̣уд̣̇д̇хамхи абхиробзсим̣, вибассимхи нараасабхз.
Buddhamhi abhiropesiṃ, vipassimhi narāsabhe.
48.
48.
‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, яам̣ бубпамабхибууж̇аяим̣;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, б̣уд̣̇д̇хабууж̇ааяид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
49.
49.
‘‘д̇зсад̇д̇ад̇имхид̇о габбз, жад̇ураасум̣ рамуд̇д̇амаа;
‘‘Tesattatimhito kappe, caturāsuṃ ramuttamā;
сад̇д̇арад̇анасамбаннаа, жаггавад̇д̇ий махаб̣б̣алаа.
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
50.
50.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа д̇иган̣н̣ибубпияо 3 т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā tikaṇṇipupphiyo 4 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
д̇иган̣н̣ибубпияад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ адтамам̣.
Tikaṇṇipupphiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
