| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
২৬. থোমকৰগ্গো
26. Thomakavaggo
১. থোমকত্থেরঅপদানং
1. Thomakattheraapadānaṃ
১.
1.
‘‘দেৰলোকে ঠিতো সন্তো, ৰিপস্সিস্স মহেসিনো।
‘‘Devaloke ṭhito santo, vipassissa mahesino;
ধম্মং সুণিত্ৰা মুদিতো, ইমং ৰাচং অভাসহং॥
Dhammaṃ suṇitvā mudito, imaṃ vācaṃ abhāsahaṃ.
২.
2.
‘‘‘নমো তে পুরিসাজঞ্ঞ, নমো তে পুরিসুত্তম।
‘‘‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;
৩.
3.
‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং ৰাচমভণিং তদা।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ vācamabhaṇiṃ tadā;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, থোমনায ইদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, thomanāya idaṃ phalaṃ.
৪.
4.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো, ৰিমোক্খাপি চ অট্ঠিমে।
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ছল়ভিঞ্ঞা সচ্ছিকতা, কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা থোমকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā thomako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
থোমকত্থেরস্সাপদানং পঠমং।
Thomakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
