| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / कङ्खावितरणी-अभिनव-टीका • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
६. थेय्यसत्थसिक्खापदवण्णना
6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
राजानं वा वञ्चेत्वाति राजानं थेनेत्वा रञ्ञो सन्तकं किञ्चि गहेत्वा, ‘‘इदानि तस्स न दस्सामा’’ति मग्गप्पटिपन्ना अकतकम्मा चेव कतकम्मा च चोराति वुत्तं होति। एस नयो सुङ्कं परिहरितुकामाति एत्थापि।
Rājānaṃ vā vañcetvāti rājānaṃ thenetvā rañño santakaṃ kiñci gahetvā, ‘‘idāni tassa na dassāmā’’ti maggappaṭipannā akatakammā ceva katakammāca corāti vuttaṃ hoti. Esa nayo suṅkaṃ pariharitukāmāti etthāpi.
कालविसङ्केतेनाति कालस्स विसङ्केतेन, दिवसविसङ्केतेनाति वुत्तं होति। मग्गविसङ्केतेन, पन अटविविसङ्केतेन वा गच्छतो आपत्तियेव।
Kālavisaṅketenāti kālassa visaṅketena, divasavisaṅketenāti vuttaṃ hoti. Maggavisaṅketena, pana aṭavivisaṅketena vā gacchato āpattiyeva.
थेय्यसत्थसिक्खापदवण्णना निट्ठिता।
Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
