| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কঙ্খাৰিতরণী-অভিনৰ-টীকা • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
৬. থেয্যসত্থসিক্খাপদৰণ্ণনা
6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
রাজানং ৰা ৰঞ্চেত্ৰাতি রাজানং থেনেত্ৰা রঞ্ঞো সন্তকং কিঞ্চি গহেত্ৰা, ‘‘ইদানি তস্স ন দস্সামা’’তি মগ্গপ্পটিপন্না অকতকম্মা চেৰ কতকম্মা চ চোরাতি ৰুত্তং হোতি। এস নযো সুঙ্কং পরিহরিতুকামাতি এত্থাপি।
Rājānaṃ vā vañcetvāti rājānaṃ thenetvā rañño santakaṃ kiñci gahetvā, ‘‘idāni tassa na dassāmā’’ti maggappaṭipannā akatakammā ceva katakammāca corāti vuttaṃ hoti. Esa nayo suṅkaṃ pariharitukāmāti etthāpi.
কালৰিসঙ্কেতেনাতি কালস্স ৰিসঙ্কেতেন, দিৰসৰিসঙ্কেতেনাতি ৰুত্তং হোতি। মগ্গৰিসঙ্কেতেন, পন অটৰিৰিসঙ্কেতেন ৰা গচ্ছতো আপত্তিযেৰ।
Kālavisaṅketenāti kālassa visaṅketena, divasavisaṅketenāti vuttaṃ hoti. Maggavisaṅketena, pana aṭavivisaṅketena vā gacchato āpattiyeva.
থেয্যসত্থসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
