| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi |
៦. ថេយ្យសត្ថសិក្ខាបទំ
6. Theyyasatthasikkhāpadaṃ
៤០៧. ឆដ្ឋេ ‘‘បដិយាលោក’’ន្តិ ឯត្ថ អាលោកសទ្ទេន សូរិយោ វុត្តោ ឧបចារេន។ សូរិយោ ហិ បុរត្ថិមទិសតោ ឧគ្គន្ត្វា បច្ឆិមទិសំ គតោ, តស្មា សូរិយសង្ខាតស្ស អាលោកស្ស បដិមុខំ ‘‘បដិយាលោក’’ន្តិ វុត្តេ បច្ឆិមទិសាយេវ គហេតព្ពាតិ អាហ ‘‘បច្ឆិមំ ទិសន្តិ អត្ថោ’’តិ។ កម្មិកាតិ កម្មេ យុត្តា បយុត្តា។
407. Chaṭṭhe ‘‘paṭiyāloka’’nti ettha ālokasaddena sūriyo vutto upacārena. Sūriyo hi puratthimadisato uggantvā pacchimadisaṃ gato, tasmā sūriyasaṅkhātassa ālokassa paṭimukhaṃ ‘‘paṭiyāloka’’nti vutte pacchimadisāyeva gahetabbāti āha ‘‘pacchimaṃ disanti attho’’ti. Kammikāti kamme yuttā payuttā.
៤០៩. រាជានន្តិ ឯត្ថ រញ្ញោ សន្តកំ ‘‘រាជា’’តិ វុច្ចតិ ឧបចារេន, អថ វា រញ្ញោ ឯសោ ‘‘រាជា’’តិ កត្វា រញ្ញោ សន្តកំ ‘‘រាជា’’តិ វុច្ចតិ។ ថេយ្យន្តិ ថេនេត្វា ‘‘សក្កច្ច’’ន្តិអាទីសុ (បាចិ. ៦០៦) វិយ និគ្គហីតាគមោ ហោតិ។ រាជានំ, រញ្ញោ សន្តកំ វា ថេយ្យំ ថេនេត្វា គច្ឆន្តីតិ អត្ថោ។ ឥតិ ឥមមត្ថំ ទស្សេន្តោ អាហ ‘‘រាជានំ វា ថេនេត្វា’’តិអាទិ។
409.Rājānanti ettha rañño santakaṃ ‘‘rājā’’ti vuccati upacārena, atha vā rañño eso ‘‘rājā’’ti katvā rañño santakaṃ ‘‘rājā’’ti vuccati. Theyyanti thenetvā ‘‘sakkacca’’ntiādīsu (pāci. 606) viya niggahītāgamo hoti. Rājānaṃ, rañño santakaṃ vā theyyaṃ thenetvā gacchantīti attho. Iti imamatthaṃ dassento āha ‘‘rājānaṃ vā thenetvā’’tiādi.
៤១១. ចតូសុ វិសង្កេតេសុ ទ្វីហិ អនាបត្តិ, ទ្វីហិ អាបត្តិយេវាតិ។ ឆដ្ឋំ។
411. Catūsu visaṅketesu dvīhi anāpatti, dvīhi āpattiyevāti. Chaṭṭhaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវិភង្គ • Mahāvibhaṅga / ៧. សប្បាណកវគ្គោ • 7. Sappāṇakavaggo
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ៦. ថេយ្យសត្ថសិក្ខាបទវណ្ណនា • 6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ៦. ថេយ្យសត្ថសិក្ខាបទវណ្ណនា • 6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / ៦. ថេយ្យសត្ថសិក្ខាបទវណ្ណនា • 6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ៦. ថេយ្យសត្ថសិក្ខាបទវណ្ណនា • 6. Theyyasatthasikkhāpadavaṇṇanā
