| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi |
13. தேரஸமஸிக்கா²பத³ங்
13. Terasamasikkhāpadaṃ
1226. தேரஸமே உபசாரேபீதி அபரிக்கி²த்தஸ்ஸ கா³மஸ்ஸ பரிக்கே²பாரஹட்டா²னஸங்கா²தே உபசாரேபி.
1226. Terasame upacārepīti aparikkhittassa gāmassa parikkhepārahaṭṭhānasaṅkhāte upacārepi.
1227. ‘‘அச்சி²ன்னசீவரிகாயா’’தி ஸாமஞ்ஞதோ வுத்தேபி விஸேஸோயேவாதி⁴ப்பேதோதி ஆஹ ‘‘ஸங்கச்சிகசீவரமேவா’’தி. ஸமந்ததோ புரிஸானங் த³ஸ்ஸனங் கந்தீயதி சி²ந்தீ³யதி எத்தா²தி ஸங்கச்சி, அத⁴க்க²கஉப்³ப⁴னாபி⁴ட்டா²னங், ஸங்கச்சே நிவஸிதப்³ப³ந்தி ஸங்கச்சிகங், தமேவ சீவரந்தி ஸங்கச்சிகசீவரந்தி. தேரஸமங்.
1227. ‘‘Acchinnacīvarikāyā’’ti sāmaññato vuttepi visesoyevādhippetoti āha ‘‘saṅkaccikacīvaramevā’’ti. Samantato purisānaṃ dassanaṃ kantīyati chindīyati etthāti saṅkacci, adhakkhakaubbhanābhiṭṭhānaṃ, saṅkacce nivasitabbanti saṃkaccikaṃ, tameva cīvaranti saṅkaccikacīvaranti. Terasamaṃ.
ச²த்துபாஹனவக்³கோ³ நவமோ.
Chattupāhanavaggo navamo.
ஸப்³பா³னேவ ஸிக்கா²பதா³னீதி ஸம்ப³ந்தோ⁴. ததோதி தேஹி அட்டா²ஸீதிஸதஸிக்கா²பதே³ஹி, அபனெத்வாதி ஸம்ப³ந்தோ⁴.
Sabbāneva sikkhāpadānīti sambandho. Tatoti tehi aṭṭhāsītisatasikkhāpadehi, apanetvāti sambandho.
தத்ராதி தேஸு கு²த்³த³கேஸு. எத்தா²தி த³ஸஸு ஸிக்கா²பதே³ஸூதி.
Tatrāti tesu khuddakesu. Etthāti dasasu sikkhāpadesūti.
பி⁴க்கு²னிவிப⁴ங்கே³ கு²த்³த³கவண்ணனாய
Bhikkhunivibhaṅge khuddakavaṇṇanāya
யோஜனா ஸமத்தா.
Yojanā samattā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³ • Bhikkhunīvibhaṅga / 13. தேரஸமஸிக்கா²பத³ங் • 13. Terasamasikkhāpadaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / 13. தேரஸமஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 13. Terasamasikkhāpadavaṇṇanā
