| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi |
੨. ਤੇਕਿਚ੍ਛਕਾਰਿਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ
2. Tekicchakārittheragāthā
੩੮੧.
381.
‘‘ਅਤਿਹਿਤਾ વੀਹਿ, ਖਲਗਤਾ ਸਾਲੀ।
‘‘Atihitā vīhi, khalagatā sālī;
ਨ ਚ ਲਭੇ ਪਿਣ੍ਡਂ, ਕਥਮਹਂ ਕਸ੍ਸਂ॥
Na ca labhe piṇḍaṃ, kathamahaṃ kassaṃ.
੩੮੨.
382.
‘‘ਬੁਦ੍ਧਮਪ੍ਪਮੇਯ੍ਯਂ ਅਨੁਸ੍ਸਰ ਪਸਨ੍ਨੋ।
‘‘Buddhamappameyyaṃ anussara pasanno;
ਪੀਤਿਯਾ ਫੁਟਸਰੀਰੋ ਹੋਹਿਸਿ ਸਤਤਮੁਦਗ੍ਗੋ॥
Pītiyā phuṭasarīro hohisi satatamudaggo.
੩੮੩.
383.
‘‘ਧਮ੍ਮਮਪ੍ਪਮੇਯ੍ਯਂ ਅਨੁਸ੍ਸਰ ਪਸਨ੍ਨੋ।
‘‘Dhammamappameyyaṃ anussara pasanno;
ਪੀਤਿਯਾ ਫੁਟਸਰੀਰੋ ਹੋਹਿਸਿ ਸਤਤਮੁਦਗ੍ਗੋ॥
Pītiyā phuṭasarīro hohisi satatamudaggo.
੩੮੪.
384.
‘‘ਸਙ੍ਘਮਪ੍ਪਮੇਯ੍ਯਂ ਅਨੁਸ੍ਸਰ ਪਸਨ੍ਨੋ।
‘‘Saṅghamappameyyaṃ anussara pasanno;
ਪੀਤਿਯਾ ਫੁਟਸਰੀਰੋ ਹੋਹਿਸਿ ਸਤਤਮੁਦਗ੍ਗੋ॥
Pītiyā phuṭasarīro hohisi satatamudaggo.
੩੮੫.
385.
‘‘ਅਬ੍ਭੋਕਾਸੇ વਿਹਰਸਿ, ਸੀਤਾ ਹੇਮਨ੍ਤਿਕਾ ਇਮਾ ਰਤ੍ਯੋ।
‘‘Abbhokāse viharasi, sītā hemantikā imā ratyo;
ਮਾ ਸੀਤੇਨ ਪਰੇਤੋ વਿਹਞ੍ਞਿਤ੍ਥੋ, ਪવਿਸ ਤ੍વਂ વਿਹਾਰਂ ਫੁਸਿਤਗ੍ਗਲ਼ਂ॥
Mā sītena pareto vihaññittho, pavisa tvaṃ vihāraṃ phusitaggaḷaṃ.
੩੮੬.
386.
‘‘ਫੁਸਿਸ੍ਸਂ ਚਤਸ੍ਸੋ ਅਪ੍ਪਮਞ੍ਞਾਯੋ, ਤਾਹਿ ਚ ਸੁਖਿਤੋ વਿਹਰਿਸ੍ਸਂ।
‘‘Phusissaṃ catasso appamaññāyo, tāhi ca sukhito viharissaṃ;
ਨਾਹਂ ਸੀਤੇਨ વਿਹਞ੍ਞਿਸ੍ਸਂ, ਅਨਿਞ੍ਜਿਤੋ વਿਹਰਨ੍ਤੋ’’ਤਿ॥
Nāhaṃ sītena vihaññissaṃ, aniñjito viharanto’’ti.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੨. ਤੇਕਿਚ੍ਛਕਾਰਿਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 2. Tekicchakārittheragāthāvaṇṇanā
