| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ភិក្ខុនីវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
៣. តតិយសិក្ខាបទវណ្ណនា
3. Tatiyasikkhāpadavaṇṇanā
៩៤១. តតិយេ – ឧឡារសម្ភាវិតាតិ ឧឡារកុលា បព្ពជិតត្តា គុណេហិ ច ឧឡារត្តា ឧឡារាតិ សម្ភាវិតា។ ឥស្សាបកតាតិ ឥស្សាយ អបកតា; អភិភូតាតិ អត្ថោ។ សញ្ញត្តិ ពហុលា ឯតាសន្តិ សញ្ញត្តិពហុលា; ទិវសំ មហាជនំ សញ្ញាបយមានាតិ អត្ថោ។ វិញ្ញត្តិ ពហុលា ឯតាសន្តិ វិញ្ញត្តិពហុលា។ វិញ្ញត្តីតិ ហេតូទាហរណាទីហិ វិវិធេហិ នយេហិ ញាបនា វេទិតព្ពា, ន យាចនា។
941. Tatiye – uḷārasambhāvitāti uḷārakulā pabbajitattā guṇehi ca uḷārattā uḷārāti sambhāvitā. Issāpakatāti issāya apakatā; abhibhūtāti attho. Saññatti bahulā etāsanti saññattibahulā; divasaṃ mahājanaṃ saññāpayamānāti attho. Viññatti bahulā etāsanti viññattibahulā. Viññattīti hetūdāharaṇādīhi vividhehi nayehi ñāpanā veditabbā, na yācanā.
៩៤៣. ចង្កមនេ និវត្តនគណនាយ អាបត្តិយោ វេទិតព្ពា។ តិដ្ឋតិ វាតិអាទីសុ បយោគគណនាយ។ ឧទ្ទិសតិ វាតិអាទីសុ បទាទិគណនាយ។ សេសំ ឧត្តានមេវ។
943. Caṅkamane nivattanagaṇanāya āpattiyo veditabbā. Tiṭṭhati vātiādīsu payogagaṇanāya. Uddisati vātiādīsu padādigaṇanāya. Sesaṃ uttānameva.
តិសមុដ្ឋានំ – កិរិយាកិរិយំ , សញ្ញាវិមោក្ខំ, សចិត្តកំ, លោកវជ្ជំ, កាយកម្មំ, វចីកម្មំ, អកុសលចិត្តំ, ទុក្ខវេទនន្តិ។
Tisamuṭṭhānaṃ – kiriyākiriyaṃ , saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, akusalacittaṃ, dukkhavedananti.
តតិយសិក្ខាបទំ។
Tatiyasikkhāpadaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / ភិក្ខុនីវិភង្គ • Bhikkhunīvibhaṅga / ៣. តតិយសិក្ខាបទំ • 3. Tatiyasikkhāpadaṃ
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā / ៣. តតិយសិក្ខាបទវណ្ណនា • 3. Tatiyasikkhāpadavaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / ៣. តតិយសិក្ខាបទំ • 3. Tatiyasikkhāpadaṃ
