Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / කඞ්‌ඛාවිතරණී-අභිනව-ටීකා • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

3. තතියපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා

3. Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā

ලද්‌ධසෙක්‌ඛසම්‌මුතිකානීති ඤත්‌තිදුතියෙන කම්‌මෙන ලද්‌ධසෙක්‌ඛසම්‌මුතිකානි. යඤ්‌හි කුලං සද්‌ධාය වඩ්‌ඪති, භොගෙන හායති, එවරූපස්‌ස කුලස්‌ස ඤත්‌තිදුතියෙන කම්‌මෙන සෙක්‌ඛසම්‌මුතිං දෙන්‌ති, තං සන්‌ධායෙතං වුත්‌තං.

Laddhasekkhasammutikānīti ñattidutiyena kammena laddhasekkhasammutikāni. Yañhi kulaṃ saddhāya vaḍḍhati, bhogena hāyati, evarūpassa kulassa ñattidutiyena kammena sekkhasammutiṃ denti, taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ.

ඝරතො නීහරිත්‌වාති ඝරතො ආසනසාලං වා විහාරං වා ආනෙත්‌වා. තෙනාහ ‘‘ආසනසාලාදීසු වා’’ති. ඉමස්‌ස ‘‘දෙන්‌තී’’ති ඉමිනා සම්‌බන්‌ධො. ද්‌වාරමූලෙ වා ඨපිතං දෙන්‌තීති ද්‌වාරමූලෙ ඨපිතං පච්‌ඡා සම්‌පත්‌තස්‌ස දෙන්‌ති. භික්‌ඛුං පන දිස්‌වා අන්‌තොගෙහතො නීහරිත්‌වා දිය්‍යමානං න වට්‌ටති. නිච්‌චභත්‌තකෙති නිච්‌චං දාතබ්‌බභත්‌තකෙ. සලාකභත්‌තෙති රුක්‌ඛසාරමයාය සලාකාය වා වෙළුවිලීවතාලපණ්‌ණාදිමයාය පට්‌ටිකාය වා ‘‘අසුකස්‌ස නාම සලාකභත්‌ත’’න්‌ති එවං අක්‌ඛරානි උපනිබන්‌ධිත්‌වා ගාහාපෙත්‌වා දාතබ්‌බභත්‌තෙ. පක්‌ඛිකෙති එකස්‌මිං පක්‌ඛෙ එකදිවසෙ දාතබ්‌බභත්‌තෙ. උපොසථිකෙති උපොසථෙ දාතබ්‌බභත්‌තෙ. පාටිපදිකෙති පාටිපදදිවසෙ දාතබ්‌බභත්‌තෙ.

Gharato nīharitvāti gharato āsanasālaṃ vā vihāraṃ vā ānetvā. Tenāha ‘‘āsanasālādīsu vā’’ti. Imassa ‘‘dentī’’ti iminā sambandho. Dvāramūle vā ṭhapitaṃ dentīti dvāramūle ṭhapitaṃ pacchā sampattassa denti. Bhikkhuṃ pana disvā antogehato nīharitvā diyyamānaṃ na vaṭṭati. Niccabhattaketi niccaṃ dātabbabhattake. Salākabhatteti rukkhasāramayāya salākāya vā veḷuvilīvatālapaṇṇādimayāya paṭṭikāya vā ‘‘asukassa nāma salākabhatta’’nti evaṃ akkharāni upanibandhitvā gāhāpetvā dātabbabhatte. Pakkhiketi ekasmiṃ pakkhe ekadivase dātabbabhatte. Uposathiketi uposathe dātabbabhatte. Pāṭipadiketi pāṭipadadivase dātabbabhatte.

තතියපාටිදෙසනීයසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

Tatiyapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact