Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / विमानवत्थुपाळि • Vimānavatthupāḷi

१२. ततियनागविमानवत्थु

12. Tatiyanāgavimānavatthu

९७६.

976.

‘‘को नु दिब्बेन यानेन, सब्बसेतेन हत्थिना।

‘‘Ko nu dibbena yānena, sabbasetena hatthinā;

तुरियताळितनिग्घोसो, अन्तलिक्खे महीयति॥

Turiyatāḷitanigghoso, antalikkhe mahīyati.

९७७.

977.

‘‘देवता नुसि गन्धब्बो, अदु 1 सक्‍को पुरिन्ददो।

‘‘Devatā nusi gandhabbo, adu 2 sakko purindado;

अजानन्ता तं पुच्छाम, कथं जानेमु तं मय’’न्ति॥

Ajānantā taṃ pucchāma, kathaṃ jānemu taṃ maya’’nti.

९७८.

978.

‘‘नम्हि देवो न गन्धब्बो, नापि 3 सक्‍को पुरिन्ददो।

‘‘Namhi devo na gandhabbo, nāpi 4 sakko purindado;

सुधम्मा नाम ये देवा, तेसं अञ्‍ञतरो अह’’न्ति॥

Sudhammā nāma ye devā, tesaṃ aññataro aha’’nti.

९७९.

979.

‘‘पुच्छाम देवं सुधम्मं 5, पुथुं कत्वान अञ्‍जलिं।

‘‘Pucchāma devaṃ sudhammaṃ 6, puthuṃ katvāna añjaliṃ;

किं कत्वा मानुसे कम्मं, सुधम्मं उपपज्‍जती’’ति॥

Kiṃ katvā mānuse kammaṃ, sudhammaṃ upapajjatī’’ti.

९८०.

980.

‘‘उच्छागारं तिणागारं, वत्थागारञ्‍च यो ददे।

‘‘Ucchāgāraṃ tiṇāgāraṃ, vatthāgārañca yo dade;

तिण्णं अञ्‍ञतरं दत्वा, सुधम्मं उपपज्‍जती’’ति॥

Tiṇṇaṃ aññataraṃ datvā, sudhammaṃ upapajjatī’’ti.

ततियनागविमानं द्वादसमं।

Tatiyanāgavimānaṃ dvādasamaṃ.







Footnotes:
1. आदु (सी॰ स्या॰)
2. ādu (sī. syā.)
3. नाम्हि (क॰)
4. nāmhi (ka.)
5. देव सुधम्म (स्या॰), देव सुधम्मं (क॰)
6. deva sudhamma (syā.), deva sudhammaṃ (ka.)



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / विमानवत्थु-अट्ठकथा • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / १२. ततियनागविमानवण्णना • 12. Tatiyanāgavimānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact