| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi |
੧੦੬. ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ
106. Tassuddānaṃ
ਤਿਤ੍ਥਿਯਾ ਬਿਮ੍ਬਿਸਾਰੋ ਚ, ਸਨ੍ਨਿਪਤਿਤੁਂ ਤੁਣ੍ਹਿਕਾ।
Titthiyā bimbisāro ca, sannipatituṃ tuṇhikā;
ਧਮ੍ਮਂ ਰਹੋ ਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖਂ, ਦੇવਸਿਕਂ ਤਦਾ ਸਕਿਂ॥
Dhammaṃ raho pātimokkhaṃ, devasikaṃ tadā sakiṃ.
ਯਥਾਪਰਿਸਾ ਸਮਗ੍ਗਂ, ਸਾਮਗ੍ਗੀ ਮਦ੍ਦਕੁਚ੍ਛਿ ਚ।
Yathāparisā samaggaṃ, sāmaggī maddakucchi ca;
ਸੀਮਾ ਮਹਤੀ ਨਦਿਯਾ, ਅਨੁ ਦ੍વੇ ਖੁਦ੍ਦਕਾਨਿ ਚ॥
Sīmā mahatī nadiyā, anu dve khuddakāni ca.
ਨવਾ ਰਾਜਗਹੇ ਚੇવ, ਸੀਮਾ ਅવਿਪ੍ਪવਾਸਨਾ।
Navā rājagahe ceva, sīmā avippavāsanā;
ਅਸਮ੍ਮਤਾ ਗਾਮਸੀਮਾ, ਨਦਿਯਾ ਸਮੁਦ੍ਦੇ ਸਰੇ।
Asammatā gāmasīmā, nadiyā samudde sare;
ਉਦਕੁਕ੍ਖੇਪੋ ਭਿਨ੍ਦਨ੍ਤਿ, ਤਥੇવਜ੍ਝੋਤ੍ਥਰਨ੍ਤਿ ਚ॥
Udakukkhepo bhindanti, tathevajjhottharanti ca.
ਕਤਿ ਕਮ੍ਮਾਨਿ ਉਦ੍ਦੇਸੋ, ਸવਰਾ ਅਸਤੀਪਿ ਚ।
Kati kammāni uddeso, savarā asatīpi ca;
ਧਮ੍ਮਂ વਿਨਯਂ ਤਜ੍ਜੇਨ੍ਤਿ, ਪੁਨ વਿਨਯਤਜ੍ਜਨਾ॥
Dhammaṃ vinayaṃ tajjenti, puna vinayatajjanā.
ਚੋਦਨਾ ਕਤੇ ਓਕਾਸੇ, ਅਧਮ੍ਮਪ੍ਪਟਿਕ੍ਕੋਸਨਾ।
Codanā kate okāse, adhammappaṭikkosanā;
ਚਤੁਪਞ੍ਚਪਰਾ ਆવਿ, ਸਞ੍ਚਿਚ੍ਚ ਚੇਪਿ વਾਯਮੇ॥
Catupañcaparā āvi, sañcicca cepi vāyame.
ਸਗਹਟ੍ਠਾ ਅਨਜ੍ਝਿਟ੍ਠਾ, ਚੋਦਨਮ੍ਹਿ ਨ ਜਾਨਤਿ।
Sagahaṭṭhā anajjhiṭṭhā, codanamhi na jānati;
ਸਮ੍ਬਹੁਲਾ ਨ ਜਾਨਨ੍ਤਿ, ਸਜ੍ਜੁਕਂ ਨ ਚ ਗਚ੍ਛਰੇ॥
Sambahulā na jānanti, sajjukaṃ na ca gacchare.
ਕਤਿਮੀ ਕੀવਤਿਕਾ ਦੂਰੇ, ਆਰੋਚੇਤੁਞ੍ਚ ਨਸ੍ਸਰਿ।
Katimī kīvatikā dūre, ārocetuñca nassari;
ਉਕ੍ਲਾਪਂ ਆਸਨਂ ਦੀਪੋ, ਦਿਸਾ ਅਞ੍ਞੋ ਬਹੁਸ੍ਸੁਤੋ॥
Uklāpaṃ āsanaṃ dīpo, disā añño bahussuto.
ਗਗ੍ਗੋ ਚਤੁਤਯੋ ਦ੍વੇਕੋ, ਆਪਤ੍ਤਿਸਭਾਗਾ ਸਰਿ॥
Gaggo catutayo dveko, āpattisabhāgā sari.
ਸਬ੍ਬੋ ਸਙ੍ਘੋ વੇਮਤਿਕੋ, ਨ ਜਾਨਨ੍ਤਿ ਬਹੁਸ੍ਸੁਤੋ।
Sabbo saṅgho vematiko, na jānanti bahussuto;
ਬਹੂ ਸਮਸਮਾ ਥੋਕਾ, ਪਰਿਸਾ ਅવੁਟ੍ਠਿਤਾਯ ਚ॥
Bahū samasamā thokā, parisā avuṭṭhitāya ca.
ਏਕਚ੍ਚਾ વੁਟ੍ਠਿਤਾ ਸਬ੍ਬਾ, ਜਾਨਨ੍ਤਿ ਚ વੇਮਤਿਕਾ।
Ekaccā vuṭṭhitā sabbā, jānanti ca vematikā;
ਕਪ੍ਪਤੇવਾਤਿ ਕੁਕ੍ਕੁਚ੍ਚਾ, ਜਾਨਂ ਪਸ੍ਸਂ ਸੁਣਨ੍ਤਿ ਚ॥
Kappatevāti kukkuccā, jānaṃ passaṃ suṇanti ca.
ਆવਾਸਿਕੇਨ ਆਗਨ੍ਤੁ, ਚਾਤੁਪਨ੍ਨਰਸੋ ਪੁਨ।
Āvāsikena āgantu, cātupannaraso puna;
ਪਾਟਿਪਦੋ ਪਨ੍ਨਰਸੋ, ਲਿਙ੍ਗਸਂવਾਸਕਾ ਉਭੋ॥
Pāṭipado pannaraso, liṅgasaṃvāsakā ubho.
ਪਾਰਿવਾਸਾਨੁਪੋਸਥੋ , ਅਞ੍ਞਤ੍ਰ ਸਙ੍ਘਸਾਮਗ੍ਗਿਯਾ।
Pārivāsānuposatho , aññatra saṅghasāmaggiyā;
ਏਤੇ વਿਭਤ੍ਤਾ ਉਦ੍ਦਾਨਾ, વਤ੍ਥੁવਿਭੂਤਕਾਰਣਾਤਿ॥
Ete vibhattā uddānā, vatthuvibhūtakāraṇāti.
ਇਮਸ੍ਮਿਂ ਖਨ੍ਧਕੇ વਤ੍ਥੂਨਿ ਛਅਸੀਤਿ।
Imasmiṃ khandhake vatthūni chaasīti.
ਉਪੋਸਥਕ੍ਖਨ੍ਧਕੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।
Uposathakkhandhako niṭṭhito.
Footnotes:
