Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಮಹಾವಗ್ಗಪಾಳಿ • Mahāvaggapāḷi

೧೫೯. ತಸ್ಸುದ್ದಾನಂ

159. Tassuddānaṃ

ರಾಜಾ ಚ ಮಾಗಧೋ ಸೋಣೋ, ಅಸೀತಿಸಹಸ್ಸಿಸ್ಸರೋ।

Rājā ca māgadho soṇo, asītisahassissaro;

ಸಾಗತೋ ಗಿಜ್ಝಕೂಟಸ್ಮಿಂ, ಬಹುಂ ದಸ್ಸೇತಿ ಉತ್ತರಿಂ॥

Sāgato gijjhakūṭasmiṃ, bahuṃ dasseti uttariṃ.

ಪಬ್ಬಜ್ಜಾರದ್ಧಭಿಜ್ಜಿಂಸು , ವೀಣಂ ಏಕಪಲಾಸಿಕಂ।

Pabbajjāraddhabhijjiṃsu , vīṇaṃ ekapalāsikaṃ;

ನೀಲಾ ಪೀತಾ ಲೋಹಿತಿಕಾ, ಮಞ್ಜಿಟ್ಠಾ ಕಣ್ಹಮೇವ ಚ॥

Nīlā pītā lohitikā, mañjiṭṭhā kaṇhameva ca.

ಮಹಾರಙ್ಗಮಹಾನಾಮಾ, ವದ್ಧಿಕಾ ಚ ಪಟಿಕ್ಖಿಪಿ।

Mahāraṅgamahānāmā, vaddhikā ca paṭikkhipi;

ಖಲ್ಲಕಾ ಪುಟಪಾಲಿ ಚ, ತೂಲತಿತ್ತಿರಮೇಣ್ಡಜಾ॥

Khallakā puṭapāli ca, tūlatittirameṇḍajā.

ವಿಚ್ಛಿಕಾ ಮೋರಚಿತ್ರಾ ಚ, ಸೀಹಬ್ಯಗ್ಘಾ ಚ ದೀಪಿಕಾ।

Vicchikā moracitrā ca, sīhabyagghā ca dīpikā;

ಅಜಿನುದ್ದಾ ಮಜ್ಜಾರೀ ಚ, ಕಾಳಲುವಕಪರಿಕ್ಖಟಾ॥

Ajinuddā majjārī ca, kāḷaluvakaparikkhaṭā.

ಫಲಿತುಪಾಹನಾ ಖಿಲಾ, ಧೋತಖಾಣುಖಟಖಟಾ।

Phalitupāhanā khilā, dhotakhāṇukhaṭakhaṭā;

ತಾಲವೇಳುತಿಣಂ ಚೇವ, ಮುಞ್ಜಪಬ್ಬಜಹಿನ್ತಾಲಾ॥

Tālaveḷutiṇaṃ ceva, muñjapabbajahintālā.

ಕಮಲಕಮ್ಬಲಸೋವಣ್ಣಾ , ರೂಪಿಕಾ ಮಣಿವೇಳುರಿಯಾ।

Kamalakambalasovaṇṇā , rūpikā maṇiveḷuriyā;

ಫಲಿಕಾ ಕಂಸಕಾಚಾ ಚ, ತಿಪುಸೀಸಞ್ಚ ತಮ್ಬಕಾ॥

Phalikā kaṃsakācā ca, tipusīsañca tambakā.

ಗಾವೀ ಯಾನಂ ಗಿಲಾನೋ ಚ, ಪುರಿಸಾಯುತ್ತಸಿವಿಕಾ।

Gāvī yānaṃ gilāno ca, purisāyuttasivikā;

ಸಯನಾನಿ ಮಹಾಚಮ್ಮಾ, ಗೋಚಮ್ಮೇಹಿ ಚ ಪಾಪಕೋ॥

Sayanāni mahācammā, gocammehi ca pāpako.

ಗಿಹೀನಂ ಚಮ್ಮವದ್ಧೇಹಿ, ಪವಿಸನ್ತಿ ಗಿಲಾಯನೋ।

Gihīnaṃ cammavaddhehi, pavisanti gilāyano;

ಮಹಾಕಚ್ಚಾಯನೋ ಸೋಣೋ, ಸರೇನ ಅಟ್ಠಕವಗ್ಗಿಕಂ॥

Mahākaccāyano soṇo, sarena aṭṭhakavaggikaṃ.

ಉಪಸಮ್ಪದಂ ಪಞ್ಚಹಿ, ಗುಣಙ್ಗುಣಾ ಧುವಸಿನಾ।

Upasampadaṃ pañcahi, guṇaṅguṇā dhuvasinā;

ಚಮ್ಮತ್ಥರಣಾನುಞ್ಞಾಸಿ, ನ ತಾವ ಗಣನೂಪಗಂ।

Cammattharaṇānuññāsi, na tāva gaṇanūpagaṃ;

ಅದಾಸಿ ಮೇ ವರೇ ಪಞ್ಚ, ಸೋಣತ್ಥೇರಸ್ಸ ನಾಯಕೋತಿ॥

Adāsi me vare pañca, soṇattherassa nāyakoti.

ಇಮಮ್ಹಿ ಖನ್ಧಕೇ ವತ್ಥೂನಿ ತೇಸಟ್ಠಿ।

Imamhi khandhake vatthūni tesaṭṭhi.

ಚಮ್ಮಕ್ಖನ್ಧಕೋ ನಿಟ್ಠಿತೋ।

Cammakkhandhako niṭṭhito.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact