Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi

၆၇. တသ္သုဒ္ဒာနံ

67. Tassuddānaṃ

၁၃၁.

131.

ဝိနယမ္ဟိ မဟတ္ထေသု၊ ပေသလာနံ သုခာဝဟေ။

Vinayamhi mahatthesu, pesalānaṃ sukhāvahe;

နိဂ္ဂဟာနဉ္စ ပာပိစ္ဆေ၊ လဇ္ဇီနံ ပဂ္ဂဟေသု စ။

Niggahānañca pāpicche, lajjīnaṃ paggahesu ca.

သာသနာဓာရဏေ စေဝ၊ သဗ္ဗညုဇိနဂောစရေ။

Sāsanādhāraṇe ceva, sabbaññujinagocare;

အနညဝိသယေ ခေမေ၊ သုပညတ္တေ အသံသယေ။

Anaññavisaye kheme, supaññatte asaṃsaye.

ခန္ဓကေ ဝိနယေ စေဝ၊ ပရိဝာရေ စ မာတိကေ။

Khandhake vinaye ceva, parivāre ca mātike;

ယထာတ္ထကာရီ ကုသလော၊ ပဋိပဇ္ဇတိ ယောနိသော။

Yathātthakārī kusalo, paṭipajjati yoniso.

ယော ဂဝံ န ဝိဇာနာတိ၊ န သော ရက္ခတိ ဂောဂဏံ။

Yo gavaṃ na vijānāti, na so rakkhati gogaṇaṃ;

ဧဝံ သီလံ အဇာနန္တော၊ ကိံ သော ရက္ခေယ္ယ သံဝရံ။

Evaṃ sīlaṃ ajānanto, kiṃ so rakkheyya saṃvaraṃ.

ပမုဋ္ဌမ္ဟိ စ သုတ္တန္တေ၊ အဘိဓမ္မေ စ တာဝဒေ။

Pamuṭṭhamhi ca suttante, abhidhamme ca tāvade;

ဝိနယေ အဝိနဋ္ဌမ္ဟိ၊ ပုန တိဋ္ဌတိ သာသနံ။

Vinaye avinaṭṭhamhi, puna tiṭṭhati sāsanaṃ.

တသ္မာ သင္ဂာဟဏာဟေတုံ 1၊ ဥဒ္ဒာနံ အနုပုဗ္ဗသော။

Tasmā saṅgāhaṇāhetuṃ 2, uddānaṃ anupubbaso;

ပဝက္ခာမိ ယထာဉာယံ၊ သုဏာထ မမ ဘာသတော။

Pavakkhāmi yathāñāyaṃ, suṇātha mama bhāsato.

ဝတ္ထု နိဒာနံ အာပတ္တိ၊ နယာ ပေယ္ယာလမေဝ စ။

Vatthu nidānaṃ āpatti, nayā peyyālameva ca;

ဒုက္ကရံ တံ အသေသေတုံ၊ နယတော တံ ဝိဇာနထာတိ။

Dukkaraṃ taṃ asesetuṃ, nayato taṃ vijānathāti.

ဗောဓိ ရာဇာယတနဉ္စ၊ အဇပာလော သဟမ္ပတိ။

Bodhi rājāyatanañca, ajapālo sahampati;

ဗ္ရဟ္မာ အာဠာရော ဥဒကော၊ ဘိက္ခု စ ဥပကော ဣသိ။

Brahmā āḷāro udako, bhikkhu ca upako isi.

ကောဏ္ဍညော ဝပ္ပော ဘဒ္ဒိယော၊ မဟာနာမော စ အသ္သဇိ။

Koṇḍañño vappo bhaddiyo, mahānāmo ca assaji;

ယသော စတ္တာရော ပညာသ၊ သဗ္ဗေ ပေသေသိ သော ဒိသာ။

Yaso cattāro paññāsa, sabbe pesesi so disā.

ဝတ္ထု မာရေဟိ တိံသာ စ၊ ဥရုဝေလံ တယော ဇဋီ။

Vatthu mārehi tiṃsā ca, uruvelaṃ tayo jaṭī;

အဂ္ယာဂာရံ မဟာရာဇာ၊ သက္ကော ဗ္ရဟ္မာ စ ကေဝလာ။

Agyāgāraṃ mahārājā, sakko brahmā ca kevalā.

ပံသုကူလံ ပောက္ခရဏီ၊ သိလာ စ ကကုဓော သိလာ။

Paṃsukūlaṃ pokkharaṇī, silā ca kakudho silā;

ဇမ္ဗု အမ္ဗော စ အာမလော၊ ပာရိပုပ္ဖဉ္စ အာဟရိ။

Jambu ambo ca āmalo, pāripupphañca āhari.

ဖာလိယန္တု ဥဇ္ဇလန္တု၊ ဝိဇ္ဈာယန္တု စ ကသ္သပ။

Phāliyantu ujjalantu, vijjhāyantu ca kassapa;

နိမုဇ္ဇန္တိ မုခီ မေဃော၊ ဂယာ လဋ္ဌိ စ မာဂဓော။

Nimujjanti mukhī megho, gayā laṭṭhi ca māgadho.

ဥပတိသ္သော ကောလိတော စ၊ အဘိညာတာ စ ပဗ္ဗဇုံ။

Upatisso kolito ca, abhiññātā ca pabbajuṃ;

ဒုန္နိဝတ္ထာ ပဏာမနာ၊ ကိသော လူခော စ ဗ္ရာဟ္မဏော။

Dunnivatthā paṇāmanā, kiso lūkho ca brāhmaṇo.

အနာစာရံ အာစရတိ၊ ဥဒရံ မာဏဝော ဂဏော။

Anācāraṃ ācarati, udaraṃ māṇavo gaṇo;

ဝသ္သံ ဗာလေဟိ ပက္ကန္တော၊ ဒသ ဝသ္သာနိ နိသ္သယော။

Vassaṃ bālehi pakkanto, dasa vassāni nissayo.

န ဝတ္တန္တိ ပဏာမေတုံ၊ ဗာလာ ပသ္သဒ္ဓိ ပဉ္စ ဆ။

Na vattanti paṇāmetuṃ, bālā passaddhi pañca cha;

ယော သော အညော စ နဂ္ဂော စ၊ အစ္ဆိန္နဇဋိလသာကိယော။

Yo so añño ca naggo ca, acchinnajaṭilasākiyo.

မဂဓေသု ပဉ္စာဗာဓာ၊ ဧကော ရာဇာ 3 စ အင္ဂုလိ။

Magadhesu pañcābādhā, eko rājā 4 ca aṅguli;

မာဂဓော စ အနုညာသိ၊ ကာရာ လိခိ ကသာဟတော။

Māgadho ca anuññāsi, kārā likhi kasāhato.

လက္ခဏာ ဣဏာ ဒာသော စ၊ ဘဏ္ဍုကော ဥပာလိ အဟိ။

Lakkhaṇā iṇā dāso ca, bhaṇḍuko upāli ahi;

သဒ္ဓံ ကုလံ ကဏ္ဋကော စ၊ အာဟုန္ဒရိကမေဝ စ။

Saddhaṃ kulaṃ kaṇṭako ca, āhundarikameva ca.

ဝတ္ထုမ္ဟိ ဒာရကော သိက္ခာ၊ ဝိဟရန္တိ စ ကိံ နု ခော။

Vatthumhi dārako sikkhā, viharanti ca kiṃ nu kho;

သဗ္ဗံ မုခံ ဥပဇ္ဈာယေ၊ အပလာဠန ကဏ္ဋကော။

Sabbaṃ mukhaṃ upajjhāye, apalāḷana kaṇṭako.

ပဏ္ဍကော ထေယ္ယပက္ကန္တော၊ အဟိ စ မာတရီ ပိတာ။

Paṇḍako theyyapakkanto, ahi ca mātarī pitā;

အရဟန္တဘိက္ခုနီဘေဒာ၊ ရုဟိရေန စ ဗ္ယဉ္ဇနံ။

Arahantabhikkhunībhedā, ruhirena ca byañjanaṃ.

အနုပဇ္ဈာယသင္ဃေန၊ ဂဏပဏ္ဍကပတ္တကော။

Anupajjhāyasaṅghena, gaṇapaṇḍakapattako;

အစီဝရံ တဒုဘယံ၊ ယာစိတေနပိ ယေ တယော။

Acīvaraṃ tadubhayaṃ, yācitenapi ye tayo.

ဟတ္ထာ ပာဒာ ဟတ္ထပာဒာ၊ ကဏ္ဏာ နာသာ တဒူဘယံ။

Hatthā pādā hatthapādā, kaṇṇā nāsā tadūbhayaṃ;

အင္ဂုလိအဠကဏ္ဍရံ၊ ဖဏံ ခုဇ္ဇဉ္စ ဝာမနံ။

Aṅguliaḷakaṇḍaraṃ, phaṇaṃ khujjañca vāmanaṃ.

ဂလဂဏ္ဍီ လက္ခဏာ စေဝ၊ ကသာ လိခိတသီပဒီ။

Galagaṇḍī lakkhaṇā ceva, kasā likhitasīpadī;

ပာပပရိသဒူသီ စ၊ ကာဏံ ကုဏိ တထေဝ စ။

Pāpaparisadūsī ca, kāṇaṃ kuṇi tatheva ca.

ခဉ္ဇံ ပက္ခဟတဉ္စေဝ၊ သစ္ဆိန္နဣရိယာပထံ။

Khañjaṃ pakkhahatañceva, sacchinnairiyāpathaṃ;

ဇရာန္ဓမူဂဗဓိရံ၊ အန္ဓမူဂဉ္စ ယံ တဟိံ။

Jarāndhamūgabadhiraṃ, andhamūgañca yaṃ tahiṃ.

အန္ဓဗဓိရံ ယံ ဝုတ္တံ၊ မူဂဗဓိရမေဝ စ။

Andhabadhiraṃ yaṃ vuttaṃ, mūgabadhirameva ca;

အန္ဓမူဂဗဓိရဉ္စ၊ အလဇ္ဇီနဉ္စ နိသ္သယံ။

Andhamūgabadhirañca, alajjīnañca nissayaṃ.

ဝတ္ထဗ္ဗဉ္စ တထာဒ္ဓာနံ၊ ယာစမာနေန လက္ခဏာ 5

Vatthabbañca tathāddhānaṃ, yācamānena lakkhaṇā 6;

အာဂစ္ဆတု ဝိဝဒန္တိ၊ ဧကုပဇ္ဈာယေန ကသ္သပော။

Āgacchatu vivadanti, ekupajjhāyena kassapo.

ဒိသ္သန္တိ ဥပသမ္ပန္နာ၊ အာဗာဓေဟိ စ ပီဠိတာ။

Dissanti upasampannā, ābādhehi ca pīḷitā;

အနနုသိဋ္ဌာ ဝိတ္ထေန္တိ၊ တတ္ထေဝ အနုသာသနာ။

Ananusiṭṭhā vitthenti, tattheva anusāsanā.

သင္ဃေပိ စ အထော ဗာလာ၊ အသမ္မတာ စ ဧကတော။

Saṅghepi ca atho bālā, asammatā ca ekato;

ဥလ္လုမ္ပတုပသမ္ပဒာ၊ နိသ္သယော ဧကကော တယောတိ။

Ullumpatupasampadā, nissayo ekako tayoti.

ဣမမ္ဟိ ခန္ဓကေ ဝတ္ထူနိ ဧကသတဉ္စ ဒ္ဝာသတ္တတိ။

Imamhi khandhake vatthūni ekasatañca dvāsattati.

မဟာခန္ဓကော နိဋ္ဌိတော။

Mahākhandhako niṭṭhito.







Footnotes:
1. သင္ဂာဟနာဟေတုံ (က.)
2. saṅgāhanāhetuṃ (ka.)
3. ဘဋော စောရော (သ္ယာ.)
4. bhaṭo coro (syā.)
5. ပေက္ခနာ (သဗ္ဗတ္ထ)
6. pekkhanā (sabbattha)



Related texts:



ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / စတ္တာရောနိသ္သယာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Cattāronissayādikathāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact