Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / มหาวคฺคปาฬิ • Mahāvaggapāḷi

๖๗. ตสฺสุทฺทานํ

67. Tassuddānaṃ

๑๓๑.

131.

วินยมฺหิ มหเตฺถสุ, เปสลานํ สุขาวเห;

Vinayamhi mahatthesu, pesalānaṃ sukhāvahe;

นิคฺคหานญฺจ ปาปิเจฺฉ, ลชฺชีนํ ปคฺคเหสุ จฯ

Niggahānañca pāpicche, lajjīnaṃ paggahesu ca.

สาสนาธารเณ เจว, สพฺพญฺญุชินโคจเร;

Sāsanādhāraṇe ceva, sabbaññujinagocare;

อนญฺญวิสเย เขเม, สุปญฺญเตฺต อสํสเยฯ

Anaññavisaye kheme, supaññatte asaṃsaye.

ขนฺธเก วินเย เจว, ปริวาเร จ มาติเก;

Khandhake vinaye ceva, parivāre ca mātike;

ยถาตฺถการี กุสโล, ปฎิปชฺชติ โยนิโสฯ

Yathātthakārī kusalo, paṭipajjati yoniso.

โย ควํ น วิชานาติ, น โส รกฺขติ โคคณํ;

Yo gavaṃ na vijānāti, na so rakkhati gogaṇaṃ;

เอวํ สีลํ อชานโนฺต, กิํ โส รเกฺขยฺย สํวรํฯ

Evaṃ sīlaṃ ajānanto, kiṃ so rakkheyya saṃvaraṃ.

ปมุฎฺฐมฺหิ จ สุตฺตเนฺต, อภิธเมฺม จ ตาวเท;

Pamuṭṭhamhi ca suttante, abhidhamme ca tāvade;

วินเย อวินฎฺฐมฺหิ, ปุน ติฎฺฐติ สาสนํฯ

Vinaye avinaṭṭhamhi, puna tiṭṭhati sāsanaṃ.

ตสฺมา สงฺคาหณาเหตุํ 1, อุทฺทานํ อนุปุพฺพโส;

Tasmā saṅgāhaṇāhetuṃ 2, uddānaṃ anupubbaso;

ปวกฺขามิ ยถาญายํ, สุณาถ มม ภาสโตฯ

Pavakkhāmi yathāñāyaṃ, suṇātha mama bhāsato.

วตฺถุ นิทานํ อาปตฺติ, นยา เปยฺยาลเมว จ;

Vatthu nidānaṃ āpatti, nayā peyyālameva ca;

ทุกฺกรํ ตํ อเสเสตุํ, นยโต ตํ วิชานถาติฯ

Dukkaraṃ taṃ asesetuṃ, nayato taṃ vijānathāti.

โพธิ ราชายตนญฺจ, อชปาโล สหมฺปติ;

Bodhi rājāyatanañca, ajapālo sahampati;

พฺรหฺมา อาฬาโร อุทโก, ภิกฺขุ จ อุปโก อิสิฯ

Brahmā āḷāro udako, bhikkhu ca upako isi.

โกณฺฑโญฺญ วโปฺป ภทฺทิโย, มหานาโม จ อสฺสชิ;

Koṇḍañño vappo bhaddiyo, mahānāmo ca assaji;

ยโส จตฺตาโร ปญฺญาส, สเพฺพ เปเสสิ โส ทิสาฯ

Yaso cattāro paññāsa, sabbe pesesi so disā.

วตฺถุ มาเรหิ ติํสา จ, อุรุเวลํ ตโย ชฎี;

Vatthu mārehi tiṃsā ca, uruvelaṃ tayo jaṭī;

อคฺยาคารํ มหาราชา, สโกฺก พฺรหฺมา จ เกวลาฯ

Agyāgāraṃ mahārājā, sakko brahmā ca kevalā.

ปํสุกูลํ โปกฺขรณี, สิลา จ กกุโธ สิลา;

Paṃsukūlaṃ pokkharaṇī, silā ca kakudho silā;

ชมฺพุ อโมฺพ จ อามโล, ปาริปุปฺผญฺจ อาหริฯ

Jambu ambo ca āmalo, pāripupphañca āhari.

ผาลิยนฺตุ อุชฺชลนฺตุ, วิชฺฌายนฺตุ จ กสฺสป;

Phāliyantu ujjalantu, vijjhāyantu ca kassapa;

นิมุชฺชนฺติ มุขี เมโฆ, คยา ลฎฺฐิ จ มาคโธฯ

Nimujjanti mukhī megho, gayā laṭṭhi ca māgadho.

อุปติโสฺส โกลิโต จ, อภิญฺญาตา จ ปพฺพชุํ;

Upatisso kolito ca, abhiññātā ca pabbajuṃ;

ทุนฺนิวตฺถา ปณามนา, กิโส ลูโข จ พฺราหฺมโณฯ

Dunnivatthā paṇāmanā, kiso lūkho ca brāhmaṇo.

อนาจารํ อาจรติ, อุทรํ มาณโว คโณ;

Anācāraṃ ācarati, udaraṃ māṇavo gaṇo;

วสฺสํ พาเลหิ ปกฺกโนฺต, ทส วสฺสานิ นิสฺสโยฯ

Vassaṃ bālehi pakkanto, dasa vassāni nissayo.

น วตฺตนฺติ ปณาเมตุํ, พาลา ปสฺสทฺธิ ปญฺจ ฉ;

Na vattanti paṇāmetuṃ, bālā passaddhi pañca cha;

โย โส อโญฺญ จ นโคฺค จ, อจฺฉินฺนชฎิลสากิโยฯ

Yo so añño ca naggo ca, acchinnajaṭilasākiyo.

มคเธสุ ปญฺจาพาธา, เอโก ราชา 3 จ องฺคุลิ;

Magadhesu pañcābādhā, eko rājā 4 ca aṅguli;

มาคโธ จ อนุญฺญาสิ, การา ลิขิ กสาหโตฯ

Māgadho ca anuññāsi, kārā likhi kasāhato.

ลกฺขณา อิณา ทาโส จ, ภณฺฑุโก อุปาลิ อหิ;

Lakkhaṇā iṇā dāso ca, bhaṇḍuko upāli ahi;

สทฺธํ กุลํ กณฺฎโก จ, อาหุนฺทริกเมว จฯ

Saddhaṃ kulaṃ kaṇṭako ca, āhundarikameva ca.

วตฺถุมฺหิ ทารโก สิกฺขา, วิหรนฺติ จ กิํ นุ โข;

Vatthumhi dārako sikkhā, viharanti ca kiṃ nu kho;

สพฺพํ มุขํ อุปชฺฌาเย, อปลาฬน กณฺฎโกฯ

Sabbaṃ mukhaṃ upajjhāye, apalāḷana kaṇṭako.

ปณฺฑโก เถยฺยปกฺกโนฺต, อหิ จ มาตรี ปิตา;

Paṇḍako theyyapakkanto, ahi ca mātarī pitā;

อรหนฺตภิกฺขุนีเภทา, รุหิเรน จ พฺยญฺชนํฯ

Arahantabhikkhunībhedā, ruhirena ca byañjanaṃ.

อนุปชฺฌายสเงฺฆน, คณปณฺฑกปตฺตโก;

Anupajjhāyasaṅghena, gaṇapaṇḍakapattako;

อจีวรํ ตทุภยํ, ยาจิเตนปิ เย ตโยฯ

Acīvaraṃ tadubhayaṃ, yācitenapi ye tayo.

หตฺถา ปาทา หตฺถปาทา, กณฺณา นาสา ตทูภยํ;

Hatthā pādā hatthapādā, kaṇṇā nāsā tadūbhayaṃ;

องฺคุลิอฬกณฺฑรํ, ผณํ ขุชฺชญฺจ วามนํฯ

Aṅguliaḷakaṇḍaraṃ, phaṇaṃ khujjañca vāmanaṃ.

คลคณฺฑี ลกฺขณา เจว, กสา ลิขิตสีปที;

Galagaṇḍī lakkhaṇā ceva, kasā likhitasīpadī;

ปาปปริสทูสี จ, กาณํ กุณิ ตเถว จฯ

Pāpaparisadūsī ca, kāṇaṃ kuṇi tatheva ca.

ขญฺชํ ปกฺขหตเญฺจว, สจฺฉินฺนอิริยาปถํ;

Khañjaṃ pakkhahatañceva, sacchinnairiyāpathaṃ;

ชรานฺธมูคพธิรํ, อนฺธมูคญฺจ ยํ ตหิํฯ

Jarāndhamūgabadhiraṃ, andhamūgañca yaṃ tahiṃ.

อนฺธพธิรํ ยํ วุตฺตํ, มูคพธิรเมว จ;

Andhabadhiraṃ yaṃ vuttaṃ, mūgabadhirameva ca;

อนฺธมูคพธิรญฺจ, อลชฺชีนญฺจ นิสฺสยํฯ

Andhamūgabadhirañca, alajjīnañca nissayaṃ.

วตฺถพฺพญฺจ ตถาทฺธานํ, ยาจมาเนน ลกฺขณา 5;

Vatthabbañca tathāddhānaṃ, yācamānena lakkhaṇā 6;

อาคจฺฉตุ วิวทนฺติ, เอกุปชฺฌาเยน กสฺสโปฯ

Āgacchatu vivadanti, ekupajjhāyena kassapo.

ทิสฺสนฺติ อุปสมฺปนฺนา, อาพาเธหิ จ ปีฬิตา;

Dissanti upasampannā, ābādhehi ca pīḷitā;

อนนุสิฎฺฐา วิเตฺถนฺติ, ตเตฺถว อนุสาสนาฯ

Ananusiṭṭhā vitthenti, tattheva anusāsanā.

สเงฺฆปิ จ อโถ พาลา, อสมฺมตา จ เอกโต;

Saṅghepi ca atho bālā, asammatā ca ekato;

อุลฺลุมฺปตุปสมฺปทา, นิสฺสโย เอกโก ตโยติฯ

Ullumpatupasampadā, nissayo ekako tayoti.

อิมมฺหิ ขนฺธเก วตฺถูนิ เอกสตญฺจ ทฺวาสตฺตติฯ

Imamhi khandhake vatthūni ekasatañca dvāsattati.

มหาขนฺธโก นิฎฺฐิโตฯ

Mahākhandhako niṭṭhito.







Footnotes:
1. สงฺคาหนาเหตุํ (ก.)
2. saṅgāhanāhetuṃ (ka.)
3. ภโฎ โจโร (สฺยา.)
4. bhaṭo coro (syā.)
5. เปกฺขนา (สพฺพตฺถ)
6. pekkhanā (sabbattha)



Related texts:



ฎีกา • Tīkā / วินยปิฎก (ฎีกา) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / วิมติวิโนทนี-ฎีกา • Vimativinodanī-ṭīkā / จตฺตาโรนิสฺสยาทิกถาวณฺณนา • Cattāronissayādikathāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact