| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi |
১১৯. তস্সুদ্দানং
119. Tassuddānaṃ
উপগন্তুং কদা চেৰ, কতি অন্তরাৰস্স চ।
Upagantuṃ kadā ceva, kati antarāvassa ca;
ন ইচ্ছন্তি চ সঞ্চিচ্চ, উক্কড্ঢিতুং উপাসকো॥
Na icchanti ca sañcicca, ukkaḍḍhituṃ upāsako.
গিলানো মাতা চ পিতা, ভাতা চ অথ ঞাতকো।
Gilāno mātā ca pitā, bhātā ca atha ñātako;
ভিক্খুগতিকো ৰিহারো, ৰাল়া চাপি সরীসপা॥
Bhikkhugatiko vihāro, vāḷā cāpi sarīsapā.
চোরো চেৰ পিসাচা চ, দড্ঢা তদুভযেন চ।
Coro ceva pisācā ca, daḍḍhā tadubhayena ca;
ৰূল়্হোদকেন ৰুট্ঠাসি, বহুতরা চ দাযকা॥
Vūḷhodakena vuṭṭhāsi, bahutarā ca dāyakā.
লূখপ্পণীতসপ্পায, ভেসজ্জুপট্ঠকেন চ।
Lūkhappaṇītasappāya, bhesajjupaṭṭhakena ca;
ইত্থী ৰেসী কুমারী চ, পণ্ডকো ঞাতকেন চ॥
Itthī vesī kumārī ca, paṇḍako ñātakena ca.
ৰজসত্থা চ নাৰা চ, সুসিরে ৰিটভিযা চ॥
Vajasatthā ca nāvā ca, susire viṭabhiyā ca.
অজ্ঝোকাসে ৰস্সাৰাসো, অসেনাসনিকেন চ।
Ajjhokāse vassāvāso, asenāsanikena ca;
ছৰকুটিকা ছত্তে চ, চাটিযা চ উপেন্তি তে॥
Chavakuṭikā chatte ca, cāṭiyā ca upenti te.
কতিকা পটিস্সুণিত্ৰা, বহিদ্ধা চ উপোসথা।
Katikā paṭissuṇitvā, bahiddhā ca uposathā;
পুরিমিকা পচ্ছিমিকা, যথাঞাযেন যোজযে॥
Purimikā pacchimikā, yathāñāyena yojaye.
অকরণী পক্কমতি, সকরণী তথেৰ চ।
Akaraṇī pakkamati, sakaraṇī tatheva ca;
সত্তাহনাগতা চেৰ, আগচ্ছেয্য ন এয্য ৰা।
Sattāhanāgatā ceva, āgaccheyya na eyya vā;
ৰত্থুদ্দানে অন্তরিকা, তন্তিমগ্গং নিসামযেতি॥
Vatthuddāne antarikā, tantimaggaṃ nisāmayeti.
ইমম্হি খন্ধকে ৰত্থূনি দ্ৰেপণ্ণাস।
Imamhi khandhake vatthūni dvepaṇṇāsa.
ৰস্সূপনাযিকক্খন্ধকো নিট্ঠিতো।
Vassūpanāyikakkhandhako niṭṭhito.
Footnotes:
