| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi |
106. தஸ்ஸுத்³தா³னங்
106. Tassuddānaṃ
தித்தி²யா பி³ம்பி³ஸாரோ ச, ஸன்னிபதிதுங் துண்ஹிகா;
Titthiyā bimbisāro ca, sannipatituṃ tuṇhikā;
த⁴ம்மங் ரஹோ பாதிமொக்க²ங், தே³வஸிகங் ததா³ ஸகிங்.
Dhammaṃ raho pātimokkhaṃ, devasikaṃ tadā sakiṃ.
யதா²பரிஸா ஸமக்³க³ங், ஸாமக்³கீ³ மத்³த³குச்சி² ச;
Yathāparisā samaggaṃ, sāmaggī maddakucchi ca;
ஸீமா மஹதீ நதி³யா, அனு த்³வே கு²த்³த³கானி ச.
Sīmā mahatī nadiyā, anu dve khuddakāni ca.
நவா ராஜக³ஹே சேவ, ஸீமா அவிப்பவாஸனா;
Navā rājagahe ceva, sīmā avippavāsanā;
அஸம்மதா கா³மஸீமா, நதி³யா ஸமுத்³தே³ ஸரே;
Asammatā gāmasīmā, nadiyā samudde sare;
உத³குக்கே²போ பி⁴ந்த³ந்தி, ததே²வஜ்ஜொ²த்த²ரந்தி ச.
Udakukkhepo bhindanti, tathevajjhottharanti ca.
கதி கம்மானி உத்³தே³ஸோ, ஸவரா அஸதீபி ச;
Kati kammāni uddeso, savarā asatīpi ca;
த⁴ம்மங் வினயங் தஜ்ஜெந்தி, புன வினயதஜ்ஜனா.
Dhammaṃ vinayaṃ tajjenti, puna vinayatajjanā.
சோத³னா கதே ஓகாஸே, அத⁴ம்மப்படிக்கோஸனா;
Codanā kate okāse, adhammappaṭikkosanā;
சதுபஞ்சபரா ஆவி, ஸஞ்சிச்ச சேபி வாயமே.
Catupañcaparā āvi, sañcicca cepi vāyame.
ஸக³ஹட்டா² அனஜ்ஜி²ட்டா², சோத³னம்ஹி ந ஜானதி;
Sagahaṭṭhā anajjhiṭṭhā, codanamhi na jānati;
ஸம்ப³ஹுலா ந ஜானந்தி, ஸஜ்ஜுகங் ந ச க³ச்ச²ரே.
Sambahulā na jānanti, sajjukaṃ na ca gacchare.
கதிமீ கீவதிகா தூ³ரே, ஆரோசேதுஞ்ச நஸ்ஸரி;
Katimī kīvatikā dūre, ārocetuñca nassari;
உக்லாபங் ஆஸனங் தீ³போ, தி³ஸா அஞ்ஞோ ப³ஹுஸ்ஸுதோ.
Uklāpaṃ āsanaṃ dīpo, disā añño bahussuto.
க³க்³கோ³ சதுதயோ த்³வேகோ, ஆபத்திஸபா⁴கா³ ஸரி.
Gaggo catutayo dveko, āpattisabhāgā sari.
ஸப்³போ³ ஸங்கோ⁴ வேமதிகோ, ந ஜானந்தி ப³ஹுஸ்ஸுதோ;
Sabbo saṅgho vematiko, na jānanti bahussuto;
ப³ஹூ ஸமஸமா தோ²கா, பரிஸா அவுட்டி²தாய ச.
Bahū samasamā thokā, parisā avuṭṭhitāya ca.
ஏகச்சா வுட்டி²தா ஸப்³பா³, ஜானந்தி ச வேமதிகா;
Ekaccā vuṭṭhitā sabbā, jānanti ca vematikā;
கப்பதேவாதி குக்குச்சா, ஜானங் பஸ்ஸங் ஸுணந்தி ச.
Kappatevāti kukkuccā, jānaṃ passaṃ suṇanti ca.
ஆவாஸிகேன ஆக³ந்து, சாதுபன்னரஸோ புன;
Āvāsikena āgantu, cātupannaraso puna;
பாடிபதோ³ பன்னரஸோ, லிங்க³ஸங்வாஸகா உபோ⁴.
Pāṭipado pannaraso, liṅgasaṃvāsakā ubho.
பாரிவாஸானுபோஸதோ² , அஞ்ஞத்ர ஸங்க⁴ஸாமக்³கி³யா;
Pārivāsānuposatho , aññatra saṅghasāmaggiyā;
ஏதே விப⁴த்தா உத்³தா³னா, வத்து²விபூ⁴தகாரணாதி.
Ete vibhattā uddānā, vatthuvibhūtakāraṇāti.
இமஸ்மிங் க²ந்த⁴கே வத்தூ²னி ச²அஸீதி.
Imasmiṃ khandhake vatthūni chaasīti.
உபோஸத²க்க²ந்த⁴கோ நிட்டி²தோ.
Uposathakkhandhako niṭṭhito.
Footnotes:
