Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

10. තපුස්‌සසුත්‌තවණ්‌ණනා

10. Tapussasuttavaṇṇanā

41. දසමෙ පක්‌ඛන්‌දතීති පවිසති. පසීදතීති පසාදං අභිරුචිං ආපජ්‌ජති, පතිට්‌ඨාති විමුච්‌චතීති අත්‌ථො. කථාපාභතන්‌ති කථාය මූලං. මූලඤ්‌හි ‘‘පාභත’’න්‌ති වුච්‌චති. යථාහ –

41. Dasame pakkhandatīti pavisati. Pasīdatīti pasādaṃ abhiruciṃ āpajjati, patiṭṭhāti vimuccatīti attho. Kathāpābhatanti kathāya mūlaṃ. Mūlañhi ‘‘pābhata’’nti vuccati. Yathāha –

‘‘අප්‌පකෙනපි මෙධාවී, පාභතෙන විචක්‌ඛණො;

‘‘Appakenapi medhāvī, pābhatena vicakkhaṇo;

සමුට්‌ඨාපෙති අත්‌තානං, අණුං අග්‌ගිංව සන්‌ධම’’න්‌ති. (ජා. 1.1.4);

Samuṭṭhāpeti attānaṃ, aṇuṃ aggiṃva sandhama’’nti. (jā. 1.1.4);

තෙනෙවාහ ‘‘කථාපාභතන්‌ති කථාමූල’’න්‌ති. විතක්‌කග්‌ගහණෙනෙව තංසහචරිතො විචාරොපි ගහිතො. තෙනෙවෙත්‌ථ බහුවචනනිද්‌දෙසො කතොති ආහ ‘‘විතක්‌කෙසූති විතක්‌කවිචාරෙසූ’’ති.

Tenevāha ‘‘kathāpābhatanti kathāmūla’’nti. Vitakkaggahaṇeneva taṃsahacarito vicāropi gahito. Tenevettha bahuvacananiddeso katoti āha ‘‘vitakkesūti vitakkavicāresū’’ti.

තපුස්‌සසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

Tapussasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.

මහාවග්‌ගවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

Mahāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 10. තපුස්‌සසුත්‌තං • 10. Tapussasuttaṃ

අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 10. තපුස්‌සසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Tapussasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact