| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
১০. তপুস্সসুত্তৰণ্ণনা
10. Tapussasuttavaṇṇanā
৪১. দসমে পক্খন্দতীতি পৰিসতি। পসীদতীতি পসাদং অভিরুচিং আপজ্জতি, পতিট্ঠাতি ৰিমুচ্চতীতি অত্থো। কথাপাভতন্তি কথায মূলং। মূলঞ্হি ‘‘পাভত’’ন্তি ৰুচ্চতি। যথাহ –
41. Dasame pakkhandatīti pavisati. Pasīdatīti pasādaṃ abhiruciṃ āpajjati, patiṭṭhāti vimuccatīti attho. Kathāpābhatanti kathāya mūlaṃ. Mūlañhi ‘‘pābhata’’nti vuccati. Yathāha –
‘‘অপ্পকেনপি মেধাৰী, পাভতেন ৰিচক্খণো।
‘‘Appakenapi medhāvī, pābhatena vicakkhaṇo;
সমুট্ঠাপেতি অত্তানং, অণুং অগ্গিংৰ সন্ধম’’ন্তি॥ (জা॰ ১.১.৪)।
Samuṭṭhāpeti attānaṃ, aṇuṃ aggiṃva sandhama’’nti. (jā. 1.1.4);
তেনেৰাহ ‘‘কথাপাভতন্তি কথামূল’’ন্তি। ৰিতক্কগ্গহণেনেৰ তংসহচরিতো ৰিচারোপি গহিতো। তেনেৰেত্থ বহুৰচননিদ্দেসো কতোতি আহ ‘‘ৰিতক্কেসূতি ৰিতক্কৰিচারেসূ’’তি।
Tenevāha ‘‘kathāpābhatanti kathāmūla’’nti. Vitakkaggahaṇeneva taṃsahacarito vicāropi gahito. Tenevettha bahuvacananiddeso katoti āha ‘‘vitakkesūti vitakkavicāresū’’ti.
তপুস্সসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Tapussasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
মহাৰগ্গৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Mahāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ১০. তপুস্সসুত্তং • 10. Tapussasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ১০. তপুস্সসুত্তৰণ্ণনা • 10. Tapussasuttavaṇṇanā
