Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

10. தபுஸ்ஸஸுத்தவண்ணனா

10. Tapussasuttavaṇṇanā

41. த³ஸமே பக்க²ந்த³தீதி பவிஸதி. பஸீத³தீதி பஸாத³ங் அபி⁴ருசிங் ஆபஜ்ஜதி, பதிட்டா²தி விமுச்சதீதி அத்தோ². கதா²பாப⁴தந்தி கதா²ய மூலங். மூலஞ்ஹி ‘‘பாப⁴த’’ந்தி வுச்சதி. யதா²ஹ –

41. Dasame pakkhandatīti pavisati. Pasīdatīti pasādaṃ abhiruciṃ āpajjati, patiṭṭhāti vimuccatīti attho. Kathāpābhatanti kathāya mūlaṃ. Mūlañhi ‘‘pābhata’’nti vuccati. Yathāha –

‘‘அப்பகேனபி மேதா⁴வீ, பாப⁴தேன விசக்க²ணோ;

‘‘Appakenapi medhāvī, pābhatena vicakkhaṇo;

ஸமுட்டா²பேதி அத்தானங், அணுங் அக்³கி³ங்வ ஸந்த⁴ம’’ந்தி. (ஜா॰ 1.1.4);

Samuṭṭhāpeti attānaṃ, aṇuṃ aggiṃva sandhama’’nti. (jā. 1.1.4);

தேனேவாஹ ‘‘கதா²பாப⁴தந்தி கதா²மூல’’ந்தி. விதக்கக்³க³ஹணேனேவ தங்ஸஹசரிதோ விசாரோபி க³ஹிதோ. தேனேவெத்த² ப³ஹுவசனநித்³தே³ஸோ கதோதி ஆஹ ‘‘விதக்கேஸூதி விதக்கவிசாரேஸூ’’தி.

Tenevāha ‘‘kathāpābhatanti kathāmūla’’nti. Vitakkaggahaṇeneva taṃsahacarito vicāropi gahito. Tenevettha bahuvacananiddeso katoti āha ‘‘vitakkesūti vitakkavicāresū’’ti.

தபுஸ்ஸஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.

Tapussasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.

மஹாவக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.

Mahāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 10. தபுஸ்ஸஸுத்தங் • 10. Tapussasuttaṃ

அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 10. தபுஸ்ஸஸுத்தவண்ணனா • 10. Tapussasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact