| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
11. д̇ан̣хаасуд̇д̇ам̣
11. Taṇhāsuttaṃ
106. ‘‘д̇иссо имаа, бхигкавз, д̇ан̣хаа бахаад̇аб̣б̣аа, д̇аяо жа маанаа. гад̇амаа д̇иссо д̇ан̣хаа бахаад̇аб̣б̣аа? гаамад̇ан̣хаа, бхавад̇ан̣хаа, вибхавад̇ан̣хаа – имаа д̇иссо д̇ан̣хаа бахаад̇аб̣б̣аа. гад̇амз д̇аяо маанаа бахаад̇аб̣б̣аа? маано, омаано, ад̇имаано – имз д̇аяо маанаа бахаад̇аб̣б̣аа. яад̇о ко, бхигкавз, бхигкуно имаа д̇иссо д̇ан̣хаа бахийнаа хонд̇и, имз жа д̇аяо маанаа; аяам̣ вужжад̇и, бхигкавз, бхигку ажчзжчи д̇ан̣хам̣, вивад̇д̇аяи сам̣яож̇анам̣, саммаа маанаабхисамаяаа анд̇амагааси д̣̇угкассаа’’д̇и. згаад̣̇асамам̣.
106. ‘‘Tisso imā, bhikkhave, taṇhā pahātabbā, tayo ca mānā. Katamā tisso taṇhā pahātabbā? Kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā – imā tisso taṇhā pahātabbā. Katame tayo mānā pahātabbā? Māno, omāno, atimāno – ime tayo mānā pahātabbā. Yato kho, bhikkhave, bhikkhuno imā tisso taṇhā pahīnā honti, ime ca tayo mānā; ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu acchecchi taṇhaṃ, vivattayi saṃyojanaṃ, sammā mānābhisamayā antamakāsi dukkhassā’’ti. Ekādasamaṃ.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
баад̇убхааво аанисам̣со, анижжад̣̇угкаанад̇д̇ад̇о;
Pātubhāvo ānisaṃso, aniccadukkhaanattato;
ниб̣б̣аанам̣ анавад̇т̇и, угкид̇д̇ааси ад̇аммаяо;
Nibbānaṃ anavatthi, ukkhittāsi atammayo;
бхаваа д̇ан̣хааязгаа д̣̇асаад̇и.
Bhavā taṇhāyekā dasāti.
д̣̇уд̇ияабан̣н̣аасагам̣ самад̇д̇ам̣.
Dutiyapaṇṇāsakaṃ samattaṃ.
Footnotes:
Related texts:
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-11. баад̇убхаавасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-11. Pātubhāvasuttādivaṇṇanā
