៥. តណ្ឌុលនាឡិជាតកំ

5. Taṇḍulanāḷijātakaṃ

៥.

¹ កិមគ្ឃតិ តណ្ឌុលនាឡិកាយ, អស្សាន មូលាយ វទេហិ រាជ ²;

³ Kimagghati taṇḍulanāḷikāya, assāna mūlāya vadehi rāja ⁴;

ពារាណសិំ សន្តរពាហិរតោ ⁵, អយមគ្ឃតិ តណ្ឌុលនាឡិកាតិ ⁶។

Bārāṇasiṃ santarabāhirato ⁷, ayamagghati taṇḍulanāḷikāti ⁸.

តណ្ឌុលនាឡិជាតកំ បញ្ចមំ។

Taṇḍulanāḷijātakaṃ pañcamaṃ.

Footnotes:

1. កិមគ្ឃតី តណ្ឌុលនាឡិកា ច, ពារាណសី អន្តរពាហិរានិ; អស្សបញ្ចសតេ តានិ, ឯកា តណ្ឌុលនាឡិកាតិ; (ស្យា.)

2. នាឡិកា ច (សី.), នាឡិកាយ (ក. សី. អដ្ឋ.)

3. kimagghatī taṇḍulanāḷikā ca, bārāṇasī antarabāhirāni; assapañcasate tāni, ekā taṇḍulanāḷikāti; (syā.)

4. nāḷikā ca (sī.), nāḷikāya (ka. sī. aṭṭha.)

5. ពាហិរន្តំ (សី.)

6. កិមគ្ឃតី វណ្ឌុលនាឡិកា ច, ពារាណសី អន្តរពាហិរានិ; អស្សបញ្ចសតេ តានិ, ឯកា តណ្ឌុលនាឡិកាតិ; (ស្យា.)

7. bāhirantaṃ (sī.)

8. kimagghatī vaṇḍulanāḷikā ca, bārāṇasī antarabāhirāni; assapañcasate tāni, ekā taṇḍulanāḷikāti; (syā.)

Related texts:

អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / ៥. តណ្ឌុលនាឡិជាតកវណ្ណនា • 5. Taṇḍulanāḷijātakavaṇṇanā

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact