| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi |
३५९. सुवण्णमिगजातकं (५-१-९)
359. Suvaṇṇamigajātakaṃ (5-1-9)
५०.
50.
छिन्द वारत्तिकं पासं, नाहं एका वने रमे॥
Chinda vārattikaṃ pāsaṃ, nāhaṃ ekā vane rame.
५१.
51.
विक्कमामि न पारेमि, भूमिं सुम्भामि वेगसा।
Vikkamāmi na pāremi, bhūmiṃ sumbhāmi vegasā;
दळ्हो वारत्तिको पासो, पादं मे परिकन्तति॥
Daḷho vārattiko pāso, pādaṃ me parikantati.
५२.
52.
अत्थरस्सु पलासानि, असिं निब्बाह लुद्दक।
Attharassu palāsāni, asiṃ nibbāha luddaka;
पठमं मं वधित्वान, हन पच्छा महामिगं॥
Paṭhamaṃ maṃ vadhitvāna, hana pacchā mahāmigaṃ.
५३.
53.
न मे सुतं वा दिट्ठं वा, भासन्तिं मानुसिं मिगिं 5।
Na me sutaṃ vā diṭṭhaṃ vā, bhāsantiṃ mānusiṃ migiṃ 6;
त्वञ्च भद्दे सुखी होहि, एसो चापि महामिगो॥
Tvañca bhadde sukhī hohi, eso cāpi mahāmigo.
५४.
54.
एवं लुद्दक नन्दस्सु, सह सब्बेहि ञातिभि।
Evaṃ luddaka nandassu, saha sabbehi ñātibhi;
यथाहमज्ज नन्दामि, मुत्तं दिस्वा महामिगन्ति॥
Yathāhamajja nandāmi, muttaṃ disvā mahāmiganti.
सुवण्णमिगजातकं नवमं।
Suvaṇṇamigajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [३५९] ९. सुवण्णमिगजातकवण्णना • [359] 9. Suvaṇṇamigajātakavaṇṇanā
