Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi

28. суван̣н̣аб̣иб̣б̣оханаваг̇г̇о

28. Suvaṇṇabibbohanavaggo

1. суван̣н̣аб̣иб̣б̣оханияад̇т̇зраабад̣̇аанам̣

1. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānaṃ

1.

1.

‘‘згаасанам̣ ахамад̣̇ам̣, басанно сзхи баан̣ибхи;

‘‘Ekāsanaṃ ahamadaṃ, pasanno sehi pāṇibhi;

б̣иб̣б̣оханан̃жа 1 баад̣̇аасим̣, уд̇д̇амад̇т̇асса бад̇д̇ияаа.

Bibbohanañca 2 pādāsiṃ, uttamatthassa pattiyā.

2.

2.

‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, б̣иб̣б̣оханамад̣̇аасахам̣;

‘‘Ekanavutito kappe, bibbohanamadāsahaṃ;

д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, б̣иб̣б̣оханассид̣̇ам̣ палам̣.

Duggatiṃ nābhijānāmi, bibbohanassidaṃ phalaṃ.

3.

3.

‘‘ид̇о д̇зсадтимз габбз, асамо наама кад̇д̇ияо;

‘‘Ito tesaṭṭhime kappe, asamo nāma khattiyo;

сад̇д̇арад̇анасамбанно, жаггавад̇д̇ий махаб̣б̣ало.

Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

4.

4.

‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо, вимогкааби жа адтимз;

‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

чал̣абхин̃н̃аа сажчигад̇аа, гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.

Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа суван̣н̣аб̣иб̣б̣оханияо т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.

Itthaṃ sudaṃ āyasmā suvaṇṇabibbohaniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

суван̣н̣аб̣иб̣б̣оханияад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ батамам̣.

Suvaṇṇabibbohaniyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. б̣имб̣оханан̃жа (сий. бий.)
2. bimbohanañca (sī. pī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact