Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ചരിയാപിടകപാളി • Cariyāpiṭakapāḷi

൧൨. സുതസോമചരിയാ

12. Sutasomacariyā

൧൦൫.

105.

‘‘പുനാപരം യദാ ഹോമി, സുതസോമോ മഹീപതി;

‘‘Punāparaṃ yadā homi, sutasomo mahīpati;

ഗഹിതോ പോരിസാദേന, ബ്രാഹ്മണേ സങ്ഗരം സരിം.

Gahito porisādena, brāhmaṇe saṅgaraṃ sariṃ.

൧൦൬.

106.

‘‘ഖത്തിയാനം ഏകസതം, ആവുണിത്വാ കരത്തലേ;

‘‘Khattiyānaṃ ekasataṃ, āvuṇitvā karattale;

ഏതേസം പമിലാപേത്വാ, യഞ്ഞത്ഥേ ഉപനയീ മമം.

Etesaṃ pamilāpetvā, yaññatthe upanayī mamaṃ.

൧൦൭.

107.

‘‘അപുച്ഛി മം പോരിസാദോ, ‘കിം ത്വം ഇച്ഛസി നിസ്സജം;

‘‘Apucchi maṃ porisādo, ‘kiṃ tvaṃ icchasi nissajaṃ;

യഥാമതി തേ കാഹാമി, യദി മേ ത്വം പുനേഹിസി’.

Yathāmati te kāhāmi, yadi me tvaṃ punehisi’.

൧൦൮.

108.

‘‘തസ്സ പടിസ്സുണിത്വാന, പണ്ഹേ ആഗമനം മമ;

‘‘Tassa paṭissuṇitvāna, paṇhe āgamanaṃ mama;

ഉപഗന്ത്വാ പുരം രമ്മം, രജ്ജം നിയ്യാദയിം തദാ.

Upagantvā puraṃ rammaṃ, rajjaṃ niyyādayiṃ tadā.

൧൦൯.

109.

‘‘അനുസ്സരിത്വാ സതം ധമ്മം, പുബ്ബകം ജിനസേവിതം;

‘‘Anussaritvā sataṃ dhammaṃ, pubbakaṃ jinasevitaṃ;

ബ്രാഹ്മണസ്സ ധനം ദത്വാ, പോരിസാദം ഉപാഗമിം.

Brāhmaṇassa dhanaṃ datvā, porisādaṃ upāgamiṃ.

൧൧൦.

110.

‘‘നത്ഥി മേ സംസയോ തത്ഥ, ഘാതയിസ്സതി വാ ന വാ;

‘‘Natthi me saṃsayo tattha, ghātayissati vā na vā;

സച്ചവാചാനുരക്ഖന്തോ, ജീവിതം ചജിതുമുപാഗമിം;

Saccavācānurakkhanto, jīvitaṃ cajitumupāgamiṃ;

സച്ചേന മേ സമോ നത്ഥി, ഏസാ മേ സച്ചപാരമീ’’തി.

Saccena me samo natthi, esā me saccapāramī’’ti.

സുതസോമചരിയം ദ്വാദസമം.

Sutasomacariyaṃ dvādasamaṃ.







Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ചരിയാപിടക-അട്ഠകഥാ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ൧൨. മഹാസുതസോമചരിയാവണ്ണനാ • 12. Mahāsutasomacariyāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact