| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / சரியாபிடகபாளி • Cariyāpiṭakapāḷi |
12. ஸுதஸோமசரியா
12. Sutasomacariyā
105.
105.
‘‘புனாபரங் யதா³ ஹோமி, ஸுதஸோமோ மஹீபதி;
‘‘Punāparaṃ yadā homi, sutasomo mahīpati;
க³ஹிதோ போரிஸாதே³ன, ப்³ராஹ்மணே ஸங்க³ரங் ஸரிங்.
Gahito porisādena, brāhmaṇe saṅgaraṃ sariṃ.
106.
106.
‘‘க²த்தியானங் ஏகஸதங், ஆவுணித்வா கரத்தலே;
‘‘Khattiyānaṃ ekasataṃ, āvuṇitvā karattale;
ஏதேஸங் பமிலாபெத்வா, யஞ்ஞத்தே² உபனயீ மமங்.
Etesaṃ pamilāpetvā, yaññatthe upanayī mamaṃ.
107.
107.
‘‘அபுச்சி² மங் போரிஸாதோ³, ‘கிங் த்வங் இச்ச²ஸி நிஸ்ஸஜங்;
‘‘Apucchi maṃ porisādo, ‘kiṃ tvaṃ icchasi nissajaṃ;
யதா²மதி தே காஹாமி, யதி³ மே த்வங் புனேஹிஸி’.
Yathāmati te kāhāmi, yadi me tvaṃ punehisi’.
108.
108.
‘‘தஸ்ஸ படிஸ்ஸுணித்வான, பண்ஹே ஆக³மனங் மம;
‘‘Tassa paṭissuṇitvāna, paṇhe āgamanaṃ mama;
உபக³ந்த்வா புரங் ரம்மங், ரஜ்ஜங் நிய்யாத³யிங் ததா³.
Upagantvā puraṃ rammaṃ, rajjaṃ niyyādayiṃ tadā.
109.
109.
‘‘அனுஸ்ஸரித்வா ஸதங் த⁴ம்மங், புப்³ப³கங் ஜினஸேவிதங்;
‘‘Anussaritvā sataṃ dhammaṃ, pubbakaṃ jinasevitaṃ;
ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ த⁴னங் த³த்வா, போரிஸாத³ங் உபாக³மிங்.
Brāhmaṇassa dhanaṃ datvā, porisādaṃ upāgamiṃ.
110.
110.
‘‘நத்தி² மே ஸங்ஸயோ தத்த², கா⁴தயிஸ்ஸதி வா ந வா;
‘‘Natthi me saṃsayo tattha, ghātayissati vā na vā;
ஸச்சவாசானுரக்க²ந்தோ, ஜீவிதங் சஜிதுமுபாக³மிங்;
Saccavācānurakkhanto, jīvitaṃ cajitumupāgamiṃ;
ஸச்சேன மே ஸமோ நத்தி², ஏஸா மே ஸச்சபாரமீ’’தி.
Saccena me samo natthi, esā me saccapāramī’’ti.
ஸுதஸோமசரியங் த்³வாத³ஸமங்.
Sutasomacariyaṃ dvādasamaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / சரியாபிடக-அட்ட²கதா² • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / 12. மஹாஸுதஸோமசரியாவண்ணனா • 12. Mahāsutasomacariyāvaṇṇanā
