Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi

២០៨. សុសុមារជាតកំ (២-៦-៨)

208. Susumārajātakaṃ (2-6-8)

១១៥.

115.

អលំ មេតេហិ អម្ពេហិ, ជម្ពូហិ បនសេហិ ច;

Alaṃ metehi ambehi, jambūhi panasehi ca;

យានិ បារំ សមុទ្ទស្ស, វរំ មយ្ហំ ឧទុម្ពរោ។

Yāni pāraṃ samuddassa, varaṃ mayhaṃ udumbaro.

១១៦.

116.

មហតី វត តេ ពោន្ទិ, ន ច បញ្ញា តទូបិកា;

Mahatī vata te bondi, na ca paññā tadūpikā;

សុសុមារ 1 វញ្ចិតោ មេសិ, គច្ឆ ទានិ យថាសុខន្តិ។

Susumāra 2 vañcito mesi, gaccha dāni yathāsukhanti.

សុសុមារជាតកំ អដ្ឋមំ។

Susumārajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. សុំសុមារ (សី. ស្យា. បី.)
2. suṃsumāra (sī. syā. pī.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២០៨] ៨. សុសុមារជាតកវណ្ណនា • [208] 8. Susumārajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact