| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
৮. সুসম্মুট্ঠসুত্তৰণ্ণনা
8. Susammuṭṭhasuttavaṇṇanā
৮. অট্ঠমে সুসম্মুট্ঠাতি পঞ্ঞায অপ্পটিৰিদ্ধভাৰেনেৰ সুনট্ঠা। যথা হি দ্ৰে খেত্তানি কসিত্ৰা, একং ৰপিত্ৰা, বহুধঞ্ঞং অধিগতস্স অৰাপিতখেত্ততো অলদ্ধং সন্ধায ‘‘বহুং মে ধঞ্ঞং নট্ঠ’’ন্তি ৰদন্তো অলদ্ধমেৰ ‘‘নট্ঠ’’ন্তি ৰদতি, এৰমিধাপি অপ্পটিৰিদিতাৰ সুসম্মুট্ঠা নাম। অসম্মুট্ঠাতি পঞ্ঞায পটিৰিদ্ধভাৰেনেৰ অনট্ঠা। সেসং পুরিমসদিসমেৰাতি।
8. Aṭṭhame susammuṭṭhāti paññāya appaṭividdhabhāveneva sunaṭṭhā. Yathā hi dve khettāni kasitvā, ekaṃ vapitvā, bahudhaññaṃ adhigatassa avāpitakhettato aladdhaṃ sandhāya ‘‘bahuṃ me dhaññaṃ naṭṭha’’nti vadanto aladdhameva ‘‘naṭṭha’’nti vadati, evamidhāpi appaṭividitāva susammuṭṭhā nāma. Asammuṭṭhāti paññāya paṭividdhabhāveneva anaṭṭhā. Sesaṃ purimasadisamevāti.
সুসম্মুট্ঠসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Susammuṭṭhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৮. সুসম্মুট্ঠসুত্তং • 8. Susammuṭṭhasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৮. সুসম্মুট্ঠসুত্তৰণ্ণনা • 8. Susammuṭṭhasuttavaṇṇanā
