Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

५. कुम्भवग्गो

5. Kumbhavaggo

२९१. सुराघटजातकं (२-५-१)

291. Surāghaṭajātakaṃ (2-5-1)

१२१.

121.

सब्बकामददं कुम्भं, कुटं लद्धान धुत्तको।

Sabbakāmadadaṃ kumbhaṃ, kuṭaṃ laddhāna dhuttako;

याव नं अनुपालेति, ताव सो सुखमेधति॥

Yāva naṃ anupāleti, tāva so sukhamedhati.

१२२.

122.

यदा मत्तो च दित्तो च, पमादा कुम्भमब्भिदा।

Yadā matto ca ditto ca, pamādā kumbhamabbhidā;

तदा नग्गो च पोत्थो च, पच्छा बालो विहञ्‍ञति॥

Tadā naggo ca pottho ca, pacchā bālo vihaññati.

१२३.

123.

एवमेव यो धनं लद्धा, पमत्तो 1 परिभुञ्‍जति।

Evameva yo dhanaṃ laddhā, pamatto 2 paribhuñjati;

पच्छा तप्पति दुम्मेधो, कुटं भित्वाव 3 धुत्तकोति॥

Pacchā tappati dummedho, kuṭaṃ bhitvāva 4 dhuttakoti.

सुराघट 5 जातकं पठमं।

Surāghaṭa 6 jātakaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. अमत्ता (सी॰), अमत्तो (पी॰)
2. amattā (sī.), amatto (pī.)
3. कुटं भिन्‍नोव (सी॰ पी॰), कुटभिन्‍नोव (?)
4. kuṭaṃ bhinnova (sī. pī.), kuṭabhinnova (?)
5. भद्रघट (सी॰ पी॰), भद्रघटभेदक (स्या॰)
6. bhadraghaṭa (sī. pī.), bhadraghaṭabhedaka (syā.)



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [२९१] १. सुराघटजातकवण्णना • [291] 1. Surāghaṭajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact