| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi |
2. суббияад̇т̇зраг̇аат̇аа
2. Suppiyattheragāthā
32.
32.
‘‘аж̇арам̣ ж̇ийрамаанзна, д̇аббамаанзна ниб̣б̣уд̇им̣;
‘‘Ajaraṃ jīramānena, tappamānena nibbutiṃ;
нимияам̣ 1 барамам̣ санд̇им̣, яог̇агкзмам̣ ануд̇д̇ара’’нд̇и.
Nimiyaṃ 2 paramaṃ santiṃ, yogakkhemaṃ anuttara’’nti.
… суббияо т̇зро….
… Suppiyo thero….
Footnotes:
1. ниммиссам̣ (сий.), нираамисам̣ (сяаа.), ниминзяяам̣ (?)
2. nimmissaṃ (sī.), nirāmisaṃ (syā.), nimineyyaṃ (?)
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 2. суббияад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 2. Suppiyattheragāthāvaṇṇanā
