Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / విమానవత్థుపాళి • Vimānavatthupāḷi

౯. సునిద్దావిమానవత్థు

9. Suniddāvimānavatthu

౨౫౮.

258.

‘‘అభిక్కన్తేన వణ్ణేన…పే॰… ఓసధీ వియ తారకా.

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.

౨౫౯.

259.

‘‘కేన తేతాదిసో వణ్ణో…పే॰… వణ్ణో చ తే సబ్బదిసా పభాసతీ’’తి.

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

౨౬౧.

261.

సా దేవతా అత్తమనా…పే॰… యస్స కమ్మస్సిదం ఫలం.

Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

౨౬౨.

262.

‘‘సునిద్దాతి 1 మం అఞ్ఞంసు, రాజగహస్మిం ఉపాసికా;

‘‘Suniddāti 2 maṃ aññaṃsu, rājagahasmiṃ upāsikā;

సద్ధా సీలేన సమ్పన్నా, సంవిభాగరతా సదా.

Saddhā sīlena sampannā, saṃvibhāgaratā sadā.

౨౬౬.

266.

(యథా నిద్దావిమానం తథా విత్థారేతబ్బం.)

(Yathā niddāvimānaṃ tathā vitthāretabbaṃ.)

౨౬౭.

267.

‘‘పఞ్చసిక్ఖాపదే రతా, అరియసచ్చాన కోవిదా;

‘‘Pañcasikkhāpade ratā, ariyasaccāna kovidā;

ఉపాసికా చక్ఖుమతో, గోతమస్స యసస్సినో.

Upāsikā cakkhumato, gotamassa yasassino.

౨౬౮.

268.

‘‘తేన మేతాదిసో వణ్ణో…పే॰… వణ్ణో చ మే సబ్బదిసా పభాసతీ’’తి.

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

సునిద్దావిమానం నవమం.

Suniddāvimānaṃ navamaṃ.







Footnotes:
1. సునన్దాతి (సీ॰)
2. sunandāti (sī.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / విమానవత్థు-అట్ఠకథా • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ౮-౯. నిద్దా-సునిద్దావిమానవణ్ణనా • 8-9. Niddā-suniddāvimānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact