| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரகா³தா²பாளி • Theragāthāpāḷi |
7. ஸத்தகனிபாதோ
7. Sattakanipāto
1. ஸுந்த³ரஸமுத்³த³த்தே²ரகா³தா²
1. Sundarasamuddattheragāthā
459.
459.
அலத்தககதாபாதா³, பாது³காருய்ஹ வேஸிகா.
Alattakakatāpādā, pādukāruyha vesikā.
460.
460.
‘‘பாது³கா ஓருஹித்வான, புரதோ பஞ்ஜலீகதா;
‘‘Pādukā oruhitvāna, purato pañjalīkatā;
ஸா மங் ஸண்ஹேன முது³னா, ம்ஹிதபுப்³ப³ங் 3 அபா⁴ஸத²’’.
Sā maṃ saṇhena mudunā, mhitapubbaṃ 4 abhāsatha’’.
461.
461.
‘‘யுவாஸி த்வங் பப்³ப³ஜிதோ, திட்டா²ஹி மம ஸாஸனே;
‘‘Yuvāsi tvaṃ pabbajito, tiṭṭhāhi mama sāsane;
பு⁴ஞ்ஜ மானுஸகே காமே, அஹங் வித்தங் த³தா³மி தே;
Bhuñja mānusake kāme, ahaṃ vittaṃ dadāmi te;
ஸச்சங் தே படிஜானாமி, அக்³கி³ங் வா தே ஹராமஹங்.
Saccaṃ te paṭijānāmi, aggiṃ vā te harāmahaṃ.
462.
462.
‘‘யதா³ ஜிண்ணா ப⁴விஸ்ஸாம, உபோ⁴ த³ண்ட³பராயனா;
‘‘Yadā jiṇṇā bhavissāma, ubho daṇḍaparāyanā;
உபோ⁴பி பப்³ப³ஜிஸ்ஸாம, உப⁴யத்த² கடக்³க³ஹோ’’.
Ubhopi pabbajissāma, ubhayattha kaṭaggaho’’.
463.
463.
‘‘தஞ்ச தி³ஸ்வான யாசந்திங், வேஸிகங் பஞ்ஜலீகதங்;
‘‘Tañca disvāna yācantiṃ, vesikaṃ pañjalīkataṃ;
அலங்கதங் ஸுவஸனங், மச்சுபாஸங்வ ஒட்³டி³தங்.
Alaṅkataṃ suvasanaṃ, maccupāsaṃva oḍḍitaṃ.
464.
464.
‘‘ததோ மே மனஸீகாரோ…பே॰… நிப்³பி³தா³ ஸமதிட்ட²த².
‘‘Tato me manasīkāro…pe… nibbidā samatiṭṭhatha.
465.
465.
‘‘ததோ சித்தங் விமுச்சி மே…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸன’’ந்தி.
‘‘Tato cittaṃ vimucci me…pe… kataṃ buddhassa sāsana’’nti.
… ஸுந்த³ரஸமுத்³தோ³ தே²ரோ….
… Sundarasamuddo thero….
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரகா³தா²-அட்ட²கதா² • Theragāthā-aṭṭhakathā / 1. ஸுந்த³ரஸமுத்³த³த்தே²ரகா³தா²வண்ணனா • 1. Sundarasamuddattheragāthāvaṇṇanā
