| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi |
༢. སུམངྒལཏྠེརཨཔདཱནཾ
2. Sumaṅgalattheraapadānaṃ
༡༡.
11.
‘‘ཨཏྠདསྶཱི ཛིནཝརོ, ལོཀཛེཊྛོ ནརཱསབྷོ།
‘‘Atthadassī jinavaro, lokajeṭṭho narāsabho;
ཝིཧཱརཱ ཨབྷིནིཀྑམྨ, ཏལཱ༹ཀཾ ཨུཔསངྐམི༎
Vihārā abhinikkhamma, taḷākaṃ upasaṅkami.
༡༢.
12.
‘‘ནྷཏྭཱ པིཏྭཱ ཙ སམྦུདྡྷོ, ཨུཏྟརིཏྭེཀཙཱིཝརོ།
‘‘Nhatvā pitvā ca sambuddho, uttaritvekacīvaro;
ཨཊྛཱསི བྷགཝཱ ཏཏྠ, ཝིལོཀེནྟོ དིསོདིསཾ༎
Aṭṭhāsi bhagavā tattha, vilokento disodisaṃ.
༡༣.
13.
‘‘བྷཝནེ ཨུཔཝིཊྛོཧཾ, ཨདྡསཾ ལོཀནཱཡཀཾ།
‘‘Bhavane upaviṭṭhohaṃ, addasaṃ lokanāyakaṃ;
ཧཊྛོ ཧཊྛེན ཙིཏྟེན, ཨཔྥོཊེསིཾ ཨཧཾ ཏདཱ༎
Haṭṭho haṭṭhena cittena, apphoṭesiṃ ahaṃ tadā.
༡༤.
14.
ནཙྩགཱིཏེ པཡུཏྟོཧཾ, པཉྩངྒཏཱུརིཡམྷི ཙ༎
Naccagīte payuttohaṃ, pañcaṅgatūriyamhi ca.
༡༥.
15.
‘‘ཡཾ ཡཾ ཡོནུཔཔཛྫཱམི, དེཝཏྟཾ ཨཐ མཱནུསཾ།
‘‘Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, devattaṃ atha mānusaṃ;
༡༦.
16.
‘‘ནམོ ཏེ པུརིསཱཛཉྙ, ནམོ ཏེ པུརིསུཏྟམ།
‘‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;
ཨཏྟཱནཾ ཏོསཡིཏྭཱན, པརེ ཏོསེསི ཏྭཾ མུནི༎
Attānaṃ tosayitvāna, pare tosesi tvaṃ muni.
༡༧.
17.
ཨུཔཊྛཧིཏྭཱ སམྦུདྡྷཾ, ཏུསིཏཾ ཨུཔཔཛྫཧཾ༎
Upaṭṭhahitvā sambuddhaṃ, tusitaṃ upapajjahaṃ.
༡༨.
18.
‘‘སོལ༹སེཏོ ཀཔྤསཏེ, དྭིནཝཨེཀཙིནྟིཏཱ།
‘‘Soḷaseto kappasate, dvinavaekacintitā;
སཏྟརཏནསམྤནྣཱ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལཱ༎
Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.
༡༩.
19.
‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ སུམངྒལོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sumaṅgalo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
སུམངྒལཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ དུཏིཡཾ།
Sumaṅgalattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༢. སུམངྒལཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ • 2. Sumaṅgalattheraapadānavaṇṇanā
