| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരീഗാഥാപാളി • Therīgāthāpāḷi |
൩. സുമങ്ഗലമാതാഥേരീഗാഥാ
3. Sumaṅgalamātātherīgāthā
൨൩.
23.
‘‘സുമുത്തികാ സുമുത്തികാ 1, സാധുമുത്തികാമ്ഹി മുസലസ്സ;
‘‘Sumuttikā sumuttikā 2, sādhumuttikāmhi musalassa;
അഹിരികോ മേ ഛത്തകം വാപി, ഉക്ഖലികാ മേ ദേഡ്ഡുഭം വാതി.
Ahiriko me chattakaṃ vāpi, ukkhalikā me deḍḍubhaṃ vāti.
൨൪.
24.
‘‘രാഗഞ്ച അഹം ദോസഞ്ച, ചിച്ചിടി ചിച്ചിടീതി വിഹനാമി;
‘‘Rāgañca ahaṃ dosañca, cicciṭi cicciṭīti vihanāmi;
സാ രുക്ഖമൂലമുപഗമ്മ, അഹോ സുഖന്തി സുഖതോ ഝായാമീ’’തി.
Sā rukkhamūlamupagamma, aho sukhanti sukhato jhāyāmī’’ti.
Footnotes:
1. സുമുത്തികേ സുമുത്തികേ (സീ॰), സുമുത്തികേ സുമുത്തികാ (സ്യാ॰ ക॰)
2. sumuttike sumuttike (sī.), sumuttike sumuttikā (syā. ka.)
3. അഞ്ഞതരാ ഥേരീ ഭിക്ഖുനീ അപഞ്ഞാതാ (സ്യാ॰ ക॰)
4. aññatarā therī bhikkhunī apaññātā (syā. ka.)
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരീഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ൩. സുമങ്ഗലമാതുഥേരീഗാഥാവണ്ണനാ • 3. Sumaṅgalamātutherīgāthāvaṇṇanā
