Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರೀಗಾಥಾಪಾಳಿ • Therīgāthāpāḷi

೩. ಸುಮಙ್ಗಲಮಾತಾಥೇರೀಗಾಥಾ

3. Sumaṅgalamātātherīgāthā

೨೩.

23.

‘‘ಸುಮುತ್ತಿಕಾ ಸುಮುತ್ತಿಕಾ 1, ಸಾಧುಮುತ್ತಿಕಾಮ್ಹಿ ಮುಸಲಸ್ಸ।

‘‘Sumuttikā sumuttikā 2, sādhumuttikāmhi musalassa;

ಅಹಿರಿಕೋ ಮೇ ಛತ್ತಕಂ ವಾಪಿ, ಉಕ್ಖಲಿಕಾ ಮೇ ದೇಡ್ಡುಭಂ ವಾತಿ॥

Ahiriko me chattakaṃ vāpi, ukkhalikā me deḍḍubhaṃ vāti.

೨೪.

24.

‘‘ರಾಗಞ್ಚ ಅಹಂ ದೋಸಞ್ಚ, ಚಿಚ್ಚಿಟಿ ಚಿಚ್ಚಿಟೀತಿ ವಿಹನಾಮಿ।

‘‘Rāgañca ahaṃ dosañca, cicciṭi cicciṭīti vihanāmi;

ಸಾ ರುಕ್ಖಮೂಲಮುಪಗಮ್ಮ, ಅಹೋ ಸುಖನ್ತಿ ಸುಖತೋ ಝಾಯಾಮೀ’’ತಿ॥

Sā rukkhamūlamupagamma, aho sukhanti sukhato jhāyāmī’’ti.

… ಸುಮಙ್ಗಲಮಾತಾ ಥೇರೀ 3

… Sumaṅgalamātā therī 4.







Footnotes:
1. ಸುಮುತ್ತಿಕೇ ಸುಮುತ್ತಿಕೇ (ಸೀ॰), ಸುಮುತ್ತಿಕೇ ಸುಮುತ್ತಿಕಾ (ಸ್ಯಾ॰ ಕ॰)
2. sumuttike sumuttike (sī.), sumuttike sumuttikā (syā. ka.)
3. ಅಞ್ಞತರಾ ಥೇರೀ ಭಿಕ್ಖುನೀ ಅಪಞ್ಞಾತಾ (ಸ್ಯಾ॰ ಕ॰)
4. aññatarā therī bhikkhunī apaññātā (syā. ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರೀಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ೩. ಸುಮಙ್ಗಲಮಾತುಥೇರೀಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 3. Sumaṅgalamātutherīgāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact