| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / милинд̣̇абан̃хабаал̣и • Milindapañhapāḷi |
14. сукумабан̃хо
14. Sukhumapañho
14. рааж̇аа ааха ‘‘бханд̇з нааг̇асзна, саггаа саб̣б̣ам̣ сукумам̣ чинд̣̇ид̇у’’нд̇и? ‘‘аама, махаарааж̇а, саггаа саб̣б̣ам̣ сукумам̣ чинд̣̇ид̇у’’нд̇и. ‘‘гим̣ бана, бханд̇з, саб̣б̣ам̣ сукума’’нд̇и? ‘‘д̇хаммо ко, махаарааж̇а, саб̣б̣асукумо, на ко, махаарааж̇а, д̇хаммаа саб̣б̣з сукумаа, ‘сукума’нд̇и ваа ‘т̇уула’нд̇и ваа д̇хаммаанамзд̇амад̇хиважанам̣. яам̣ гин̃жи чинд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣, саб̣б̣ам̣ д̇ам̣ бан̃н̃ааяа чинд̣̇ад̇и, над̇т̇и д̣̇уд̇ияам̣ бан̃н̃ааяа чзд̣̇ана’’нд̇и.
14. Rājā āha ‘‘bhante nāgasena, sakkā sabbaṃ sukhumaṃ chinditu’’nti? ‘‘Āma, mahārāja, sakkā sabbaṃ sukhumaṃ chinditu’’nti. ‘‘Kiṃ pana, bhante, sabbaṃ sukhuma’’nti? ‘‘Dhammo kho, mahārāja, sabbasukhumo, na kho, mahārāja, dhammā sabbe sukhumā, ‘sukhuma’nti vā ‘thūla’nti vā dhammānametamadhivacanaṃ. Yaṃ kiñci chinditabbaṃ, sabbaṃ taṃ paññāya chindati, natthi dutiyaṃ paññāya chedana’’nti.
‘‘галлоси, бханд̇з нааг̇асзнаа’’д̇и.
‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.
сукумабан̃хо жуд̣̇д̣̇асамо.
Sukhumapañho cuddasamo.
