Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഖുദ്ദസിക്ഖാ-മൂലസിക്ഖാ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

൪൭. സുദ്ധിനിദ്ദേസോ

47. Suddhiniddeso

സുദ്ധീതി –

Suddhīti –

൪൫൫.

455.

ദേസനാ സംവരോ ഏട്ഠിപച്ചവേക്ഖണ ഭേദതോ;

Desanā saṃvaro eṭṭhipaccavekkhaṇa bhedato;

സുദ്ധീ ചതുബ്ബിധാ പാതിമോക്ഖസംവരസമ്മതം;

Suddhī catubbidhā pātimokkhasaṃvarasammataṃ;

ദേസനായ വിസുദ്ധത്താ, ദേസനാസുദ്ധി വുച്ചതി.

Desanāya visuddhattā, desanāsuddhi vuccati.

൪൫൬.

456.

‘‘ന പുനേവം കരിസ്സ’’ന്തി, ചിത്താധിട്ഠാനസംവരാ;

‘‘Na punevaṃ karissa’’nti, cittādhiṭṭhānasaṃvarā;

വുത്തോ സംവരസുദ്ധീതി, സുജ്ഝതിന്ദ്രിയസംവരോ.

Vutto saṃvarasuddhīti, sujjhatindriyasaṃvaro.

൪൫൭.

457.

പഹായാനേസനം ധമ്മേനുപ്പാദേന്തസ്സ ഏട്ഠിയാ;

Pahāyānesanaṃ dhammenuppādentassa eṭṭhiyā;

സുദ്ധത്താ ഏട്ഠിസുദ്ധീതി, വുത്തമാജീവനിസ്സിതം.

Suddhattā eṭṭhisuddhīti, vuttamājīvanissitaṃ.

൪൫൮.

458.

യോനിസോ പടിസങ്ഖായ, ചീവരം പടിസേവതി;

Yoniso paṭisaṅkhāya, cīvaraṃ paṭisevati;

ഏവമാദിയഥാവുത്ത-പച്ചവേക്ഖണസുജ്ഝനാ;

Evamādiyathāvutta-paccavekkhaṇasujjhanā;

പച്ചവേക്ഖണസുദ്ധീതി, വുത്തം പച്ചയനിസ്സിതന്തി.

Paccavekkhaṇasuddhīti, vuttaṃ paccayanissitanti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact