Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கு²த்³த³ஸிக்கா²-மூலஸிக்கா² • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

47. ஸுத்³தி⁴னித்³தே³ஸோ

47. Suddhiniddeso

ஸுத்³தீ⁴தி –

Suddhīti –

455.

455.

தே³ஸனா ஸங்வரோ எட்டி²பச்சவெக்க²ண பே⁴த³தோ;

Desanā saṃvaro eṭṭhipaccavekkhaṇa bhedato;

ஸுத்³தீ⁴ சதுப்³பி³தா⁴ பாதிமொக்க²ஸங்வரஸம்மதங்;

Suddhī catubbidhā pātimokkhasaṃvarasammataṃ;

தே³ஸனாய விஸுத்³த⁴த்தா, தே³ஸனாஸுத்³தி⁴ வுச்சதி.

Desanāya visuddhattā, desanāsuddhi vuccati.

456.

456.

‘‘ந புனேவங் கரிஸ்ஸ’’ந்தி, சித்தாதி⁴ட்டா²னஸங்வரா;

‘‘Na punevaṃ karissa’’nti, cittādhiṭṭhānasaṃvarā;

வுத்தோ ஸங்வரஸுத்³தீ⁴தி, ஸுஜ்ஜ²திந்த்³ரியஸங்வரோ.

Vutto saṃvarasuddhīti, sujjhatindriyasaṃvaro.

457.

457.

பஹாயானேஸனங் த⁴ம்மேனுப்பாதெ³ந்தஸ்ஸ எட்டி²யா;

Pahāyānesanaṃ dhammenuppādentassa eṭṭhiyā;

ஸுத்³த⁴த்தா எட்டி²ஸுத்³தீ⁴தி, வுத்தமாஜீவனிஸ்ஸிதங்.

Suddhattā eṭṭhisuddhīti, vuttamājīvanissitaṃ.

458.

458.

யோனிஸோ படிஸங்கா²ய, சீவரங் படிஸேவதி;

Yoniso paṭisaṅkhāya, cīvaraṃ paṭisevati;

ஏவமாதி³யதா²வுத்த-பச்சவெக்க²ணஸுஜ்ஜ²னா;

Evamādiyathāvutta-paccavekkhaṇasujjhanā;

பச்சவெக்க²ணஸுத்³தீ⁴தி, வுத்தங் பச்சயனிஸ்ஸிதந்தி.

Paccavekkhaṇasuddhīti, vuttaṃ paccayanissitanti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact