Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

၄. သူစိဒာယကတ္ထေရအပဒာနံ

4. Sūcidāyakattheraapadānaṃ

၁၉.

19.

‘‘ကမ္မာရောဟံ ပုရေ အာသိံ၊ ဗန္ဓုမာယံ ပုရုတ္တမေ။

‘‘Kammārohaṃ pure āsiṃ, bandhumāyaṃ puruttame;

သူစိဒာနံ မယာ ဒိန္နံ၊ ဝိပသ္သိသ္သ မဟေသိနော။

Sūcidānaṃ mayā dinnaṃ, vipassissa mahesino.

၂၀.

20.

‘‘ဝဇိရဂ္ဂသမံ ဉာဏံ၊ ဟောတိ ကမ္မေန တာဒိသံ။

‘‘Vajiraggasamaṃ ñāṇaṃ, hoti kammena tādisaṃ;

ဝိရာဂောမ္ဟိ ဝိမုတ္တောမ္ဟိ 1၊ ပတ္တောမ္ဟိ အာသဝက္ခယံ။

Virāgomhi vimuttomhi 2, pattomhi āsavakkhayaṃ.

၂၁.

21.

‘‘အတီတေ စ ဘဝေ သဗ္ဗေ၊ ဝတ္တမာနေ စနာဂတေ 3

‘‘Atīte ca bhave sabbe, vattamāne canāgate 4;

ဉာဏေန ဝိစိနိံ သဗ္ဗံ၊ သူစိဒာနသ္သိဒံ ဖလံ။

Ñāṇena viciniṃ sabbaṃ, sūcidānassidaṃ phalaṃ.

၂၂.

22.

‘‘ဧကနဝုတိတော ကပ္ပေ၊ သတ္တာသုံ ဝဇိရဝ္ဟယာ။

‘‘Ekanavutito kappe, sattāsuṃ vajiravhayā;

သတ္တရတနသမ္ပန္နာ၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလာ။

Sattaratanasampannā, cakkavattī mahabbalā.

၂၃.

23.

‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ သူစိဒာယကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

Itthaṃ sudaṃ āyasmā sūcidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

သူစိဒာယကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ စတုတ္ထံ။

Sūcidāyakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







Footnotes:
1. ဝိဘဝောမ္ဟိ ဝိဘတ္တောမ္ဟိ (က.)
2. vibhavomhi vibhattomhi (ka.)
3. အတီတာ စ ဘဝာ သဗ္ဗေ၊ ဝတ္တမာနာ စ’နာဂတာ (သ္ယာ. က.)
4. atītā ca bhavā sabbe, vattamānā ca’nāgatā (syā. ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၄. သူစိဒာယကတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 4. Sūcidāyakattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact