Only Dharma. Since 1992
Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရဂာထာပာဠိ • Theragāthāpāḷi

။ နမော တသ္သ ဘဂဝတော အရဟတော သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓသ္သ။

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

ခုဒ္ဒကနိကာယေ

Khuddakanikāye

ထေရဂာထာပာဠိ

Theragāthāpāḷi

နိဒာနဂာထာ

Nidānagāthā

သီဟာနံဝ နဒန္တာနံ၊ ဒာဌီနံ ဂိရိဂဗ္ဘရေ။

Sīhānaṃva nadantānaṃ, dāṭhīnaṃ girigabbhare;

သုဏာထ ဘာဝိတတ္တာနံ၊ ဂာထာ အတ္ထူပနာယိကာ 1။

Suṇātha bhāvitattānaṃ, gāthā atthūpanāyikā 2.

ယထာနာမာ ယထာဂောတ္တာ၊ ယထာဓမ္မဝိဟာရိနော။

Yathānāmā yathāgottā, yathādhammavihārino;

ယထာဓိမုတ္တာ သပ္ပညာ၊ ဝိဟရိံသု အတန္ဒိတာ။

Yathādhimuttā sappaññā, vihariṃsu atanditā.

တတ္ထ တတ္ထ ဝိပသ္သိတ္ဝာ၊ ဖုသိတ္ဝာ အစ္စုတံ ပဒံ။

Tattha tattha vipassitvā, phusitvā accutaṃ padaṃ;

ကတန္တံ ပစ္စဝေက္ခန္တာ၊ ဣမမတ္ထမဘာသိသုံ။

Katantaṃ paccavekkhantā, imamatthamabhāsisuṃ.

၁. ဧကကနိပာတော

1. Ekakanipāto

၁. ပဌမဝဂ္ဂော

1. Paṭhamavaggo

၁. သုဘူတိတ္ထေရဂာထာ

1. Subhūtittheragāthā

၁.

1.

‘‘ဆန္နာ မေ ကုဋိကာ သုခာ နိဝာတာ၊ ဝသ္သ ဒေဝ ယထာသုခံ။

‘‘Channā me kuṭikā sukhā nivātā, vassa deva yathāsukhaṃ;

စိတ္တံ မေ သုသမာဟိတံ ဝိမုတ္တံ၊ အာတာပီ ဝိဟရာမိ ဝသ္သ ဒေဝာ’’တိ။

Cittaṃ me susamāhitaṃ vimuttaṃ, ātāpī viharāmi vassa devā’’ti.

ဣတ္ထံ သုဒံ 3 အာယသ္မာ သုဘူတိတ္ထေရော ဂာထံ အဘာသိတ္ထာတိ။

Itthaṃ sudaṃ 4 āyasmā subhūtitthero gāthaṃ abhāsitthāti.







Footnotes:
1. အတ္တူပနာယိကာ (သီ. က.)
2. attūpanāyikā (sī. ka.)
3. ဣတ္ထံ သုမံ (က. အဋ္ဌ.)
4. itthaṃ sumaṃ (ka. aṭṭha.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၁. သုဘူတိတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 1. Subhūtittheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact