Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

༧. སོཝཎྞཝཊཾསཀིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ

7. Sovaṇṇavaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ

༣༤.

34.

‘‘ཨུཡྻཱནབྷཱུམིཾ ནིཡྻནྟོ, ཨདྡསཾ ལོཀནཱཡཀཾ།

‘‘Uyyānabhūmiṃ niyyanto, addasaṃ lokanāyakaṃ;

ཝཊཾསཀཾ གཧེཏྭཱན, སོཝཎྞཾ སཱདྷུནིམྨིཏཾ༎

Vaṭaṃsakaṃ gahetvāna, sovaṇṇaṃ sādhunimmitaṃ.

༣༥.

35.

‘‘སཱིགྷཾ ཏཏོ སམཱརུཡ྄ཧ, ཧཏྠིཀྑནྡྷགཏོ ཨཧཾ།

‘‘Sīghaṃ tato samāruyha, hatthikkhandhagato ahaṃ;

བུདྡྷསྶ ཨབྷིརོཔེསིཾ, སིཁིནོ ལོཀབནྡྷུནོ༎

Buddhassa abhiropesiṃ, sikhino lokabandhuno.

༣༦.

36.

‘‘ཨེཀཏྟིཾསེ ཨིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིརོཔཡིཾ།

‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, པུཔྥཔཱུཛཱཡིདཾ ཕལཾ༎

Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphapūjāyidaṃ phalaṃ.

༣༧.

37.

‘‘སཏྟཝཱིསེ ཨིཏོ ཀཔྤེ, ཨེཀོ ཨཱསིཾ ཛནཱདྷིཔོ།

‘‘Sattavīse ito kappe, eko āsiṃ janādhipo;

མཧཱཔཏཱཔནཱམེན, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལོ༎

Mahāpatāpanāmena, cakkavattī mahabbalo.

༣༨.

38.

‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ སོཝཎྞཝཊཾསཀིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

Itthaṃ sudaṃ āyasmā sovaṇṇavaṭaṃsakiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

སོཝཎྞཝཊཾསཀིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ སཏྟམཾ།

Sovaṇṇavaṭaṃsakiyattherassāpadānaṃ sattamaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact