| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi |
7. сон̣абодирияад̇т̇зраг̇аат̇аа
7. Soṇapoṭiriyattheragāthā
193.
193.
‘‘на д̇аава субид̇ум̣ ход̇и, рад̇д̇и нагкад̇д̇амаалиний;
‘‘Na tāva supituṃ hoti, ratti nakkhattamālinī;
бадиж̇аг̇г̇ид̇умзвзсаа, рад̇д̇и ход̇и виж̇аанад̇аа.
Paṭijaggitumevesā, ratti hoti vijānatā.
194.
194.
‘‘хад̇т̇игканд̇хаавабад̇ид̇ам̣ , гун̃ж̇аро жз ануггамз;
‘‘Hatthikkhandhāvapatitaṃ , kuñjaro ce anukkame;
сан̇г̇аамз мз мад̇ам̣ сзяяо, яан̃жз ж̇ийвз барааж̇ид̇о’’д̇и.
Saṅgāme me mataṃ seyyo, yañce jīve parājito’’ti.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 7. сон̣абодирияабуд̇д̇ад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 7. Soṇapoṭiriyaputtattheragāthāvaṇṇanā
