Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / విమానవత్థుపాళి • Vimānavatthupāḷi

౬. సోణదిన్నావిమానవత్థు

6. Soṇadinnāvimānavatthu

౨౧౭.

217.

‘‘అభిక్కన్తేన వణ్ణేన, యా త్వం తిట్ఠసి దేవతే;

‘‘Abhikkantena vaṇṇena, yā tvaṃ tiṭṭhasi devate;

ఓభాసేన్తీ దిసా సబ్బా, ఓసధీ వియ తారకా.

Obhāsentī disā sabbā, osadhī viya tārakā.

౨౧౮.

218.

‘‘కేన తేతాదిసో వణ్ణో, కేన తే ఇధ మిజ్ఝతి;

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo, kena te idha mijjhati;

ఉప్పజ్జన్తి చ తే భోగా, యే కేచి మనసో పియా.

Uppajjanti ca te bhogā, ye keci manaso piyā.

౨౧౯.

219.

‘‘పుచ్ఛామి తం దేవి మహానుభావే, మనుస్సభూతా కిమకాసి పుఞ్ఞం;

‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve, manussabhūtā kimakāsi puññaṃ;

కేనాసి ఏవం జలితానుభావా, వణ్ణో చ తే సబ్బదిసా పభాసతీ’’తి.

Kenāsi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

౨౨౦.

220.

సా దేవతా అత్తమనా, మోగ్గల్లానేన పుచ్ఛితా;

Sā devatā attamanā, moggallānena pucchitā;

పఞ్హం పుట్ఠా వియాకాసి, యస్స కమ్మస్సిదం ఫలం.

Pañhaṃ puṭṭhā viyākāsi, yassa kammassidaṃ phalaṃ.

౨౨౧.

221.

‘‘సోణదిన్నాతి మం అఞ్ఞంసు, నాళన్దాయం ఉపాసికా;

‘‘Soṇadinnāti maṃ aññaṃsu, nāḷandāyaṃ upāsikā;

సద్ధా సీలేన సమ్పన్నా, సంవిభాగరతా సదా.

Saddhā sīlena sampannā, saṃvibhāgaratā sadā.

౨౨౨.

222.

‘‘అచ్ఛాదనఞ్చ భత్తఞ్చ, సేనాసనం పదీపియం;

‘‘Acchādanañca bhattañca, senāsanaṃ padīpiyaṃ;

అదాసిం ఉజుభూతేసు, విప్పసన్నేన చేతసా.

Adāsiṃ ujubhūtesu, vippasannena cetasā.

౨౨౩.

223.

‘‘చాతుద్దసిం పఞ్చదసిం, యా చ పక్ఖస్స అట్ఠమీ;

‘‘Cātuddasiṃ pañcadasiṃ, yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

పాటిహారియపక్ఖఞ్చ, అట్ఠఙ్గసుసమాగతం.

Pāṭihāriyapakkhañca, aṭṭhaṅgasusamāgataṃ.

౨౨౪.

224.

‘‘ఉపోసథం ఉపవసిస్సం, సదా సీలేసు సంవుతా;

‘‘Uposathaṃ upavasissaṃ, sadā sīlesu saṃvutā;

సఞ్ఞమా సంవిభాగా చ, విమానం ఆవసామహం.

Saññamā saṃvibhāgā ca, vimānaṃ āvasāmahaṃ.

౨౨౫.

225.

‘‘పాణాతిపాతా విరతా, ముసావాదా చ సఞ్ఞతా;

‘‘Pāṇātipātā viratā, musāvādā ca saññatā;

థేయ్యా చ అతిచారా చ, మజ్జపానా చ ఆరకా.

Theyyā ca aticārā ca, majjapānā ca ārakā.

౨౨౬.

226.

‘‘పఞ్చసిక్ఖాపదే రతా, అరియసచ్చాన కోవిదా;

‘‘Pañcasikkhāpade ratā, ariyasaccāna kovidā;

ఉపాసికా చక్ఖుమతో, గోతమస్స యసస్సినో.

Upāsikā cakkhumato, gotamassa yasassino.

౨౨౭.

227.

‘‘తేన మేతాదిసో వణ్ణో…పే॰…

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…

వణ్ణో చ మే సబ్బదిసా పభాసతీ’’తి.

Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

సోణదిన్నావిమానం ఛట్ఠం.

Soṇadinnāvimānaṃ chaṭṭhaṃ.







Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / విమానవత్థు-అట్ఠకథా • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ౬. సోణదిన్నావిమానవణ్ణనా • 6. Soṇadinnāvimānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact